Поцелуй смерти - Мерил Сойер (2013)

Адам быстро огляделся вокруг. Кажется, на них никто не обращал внимания, но он понизил голос.

– Эти парни явно планировали использовать контакты дяди и его маршруты. Для них проще вести себя тихо и не привлекать внимания. Миранда – слабое звено.

– Тогда имеет смысл. Но зачем убивать ее до того, как получен диск с информацией?

– Хороший вопрос. Полагаю, они решили, когда этот малыш… – Адам похлопал лэптоп, – исчез. А так как я просмотрел все файлы на компьютере прошлым вечером, то подумал, что дядя мог им отдать фальшивый диск. Он просто не сказал Миранде – или умер, не успев ей объяснить.

– Зачем бы ему так поступать?

– Одурачить, чтобы они думали, что получили то, что хотели. Хотел выиграть время. Когда они обнаружили фальшивку, он бы уже исчез.

– Может быть, – сказала Уитни, но убежденности в голосе не прозвучало.

Несколько минут они сидели молча. Уитни, казалось, отстранилась от Адама. Очевидно, встреча с кузиной и новость, что та беременна, сильно повлияли на нее.

– Пойду, куплю какой–нибудь журнал почитать. – Он встал, повесил ноутбук на плечо и направился к магазину подарков.

Несколько минут спустя уже отходил от магазинчика с журналом «Тайм», засунутым в карман сумки с ноутбуком. Осмотрев зал, не следит ли кто за ними, Адам никого не засек. Уитни разговаривала по сотовому, когда он вернулся и сел рядом. Сотовая связь здесь работала нестабильно. Уитни пыталась поговорить с женщиной, присматривавшей за ее собаками, но не смогла дозвониться.

– Что–нибудь случилось? – спросил Адам, когда она закрыла телефон и сунула его в сумку. – Как там Джаспер и Лекси?

– Они в порядке, – ответила напряженным голосом Уитни.

– В чем дело?

– Ничего. Лилин Фостер, кажется, хорошо ухаживает за собаками. Я получила смс от Триш. Помнишь, у нее есть друг, которому нужно присмотреть за домом?

Адам вспомнил, что Уитни как–то упоминала об этом. У него волосы поднялись на загривке.

– И что с ним?

– Он уезжает. Триш пообещала ему, что я присмотрю за домом.

Адаму не понравилась идея, что Уитни будет жить где–то, а не у него. Он мог бы убедить себя, что хотел держать ее рядом, пока не разберутся с катавасией, связанной с кузиной и диском, но причина была в другом. Он заботился о Уитни. И хотел, чтобы она стала частью его жизни.

– Полагаю, я перееду, как только мы вернемся.

Его охватил гнев:

– Ты все решила, даже не спросив меня?

Она повернулась к нему лицом:

– Ты же не советуешься со мной.

– О чем ты говоришь? – спросил Адам, хотя начал подозревать, что знает, о чем речь. Он заметил, как несколько раз во время разговора с двоюродной сестрой на лицо Уитни набегала тень.

– Не притворяйся, что не понимаешь! Все эти разговоры о Миранде и твоем дяде. Почему ты не сказал мне?

Он приложил палец к губам, чтобы она говорила потише.

– Тебя это не касалось, и я не хотел тебя беспокоить.

– Я уже обеспокоена, – зашипела она, но понизила голос. – Я имела право знать, но ты не счел нужным доверять мне.

Адам не стал отпираться. Ведь было еще кое–что, во что он не посвятил Уитни. Сейчас он не хотел расстраивать ее еще больше, иначе бы рассказал о той ночи.

– Прости, – сказал он. – Мне следовало рассказать тебе. Это больше не повторится.

– Есть ли еще что–то, что мне следует знать?

«Черт возьми», – выругался он про себя. Почему он послушался этого накачанного бугая? Стоило признаться, что за исчезновением Лекси стоит Эшли.

– Лекси не убегала.

Уитни выпрямилась.

– Не убегала? А что случилось?

– Эшли подговорила своего тренера – Престона Блока, парня, который вернул Лекси – забрать ее. Они собирались держать ее ради выкупа, пока…

– Выкуп? Да с чего Эшли решила, что у меня есть деньги? Разве Райан не посвятил ее в правду о нашем разводе?