Моя капитанша - Elza Mars (2021)

Дебора поняла, что это – приказ, тактично облечённый.

Поблагодарив Стеллу и Тару, которые в молчании отошли в сторону, она вновь повернулась к Тео:

– Слушаю, шкиперша.

– Расскажите мне снова подробно, что у вас произошло в Оране.

И капитанша пошла в сторону носового отсека. Дебора следовала позади, недоумевая, зачем надо опять рассказывать эту историю и именно сейчас. Женщины подошли к борту. Остановившись, капитанша выжидательно посмотрела на неё. Дебора быстро пересказала все свои жизненные перепитии в Оране. Поверила ли Тео ей на этот раз, догадаться было невозможно.

Только когда она умолкла, капитанша отрывисто сказала:

– Напишите мне все данные вашего счёта в банке и кредитки, если помните. Помимо этого, дату пропажи сумки. Кстати, вы обращались в полицию?

Дебора отрицательно помотала головой.

– Это было бесмысленно. Преследовавший меня являлся очень важной личностью в Оране. Но почему вы хотите получить все сведения сейчас?

– Чтобы сообщить их по радио заранее властям в Родосе. Как знать, возможно, повезёт и ко времени прибытия вам уже приготовят дубликаты кредитки и паспорта. В любом случае это ускорит процедуру их получения.

Дебора промолчала. Выходит, Тео пока что хочет поскорее отделаться от неё. Она погрустнела.

– И ещё, – продолжила капитанша. – Это касается уже ваших родных. Насколько я понимаю, родители не в курсе вашего отплытия из Орана и, возможно, будут переживать. Вы не хотите дать мне свой домашний адрес, чтобы одновременно послать радиограмму также и им?

Дебора молчала и глядела в сторону. Пауза затягивалась. Видя, что она не даёт ответ, Тео тронула её руку.

– Дебора, что с вами?

Та повернулась и поглядела на неё.

– Вы очень добры. Но посылать радиограмму не надо.

– Извините за вопрос, но у вас что, нет родителей?

– Есть мама. Только я не хотела бы напоминать ей о себе, пока не прибуду в Родос.

– Неужели она не станет переживать, почему от вас так долго нет вестей?

– Единственное, что может заставить мою мать переживать, так это то, чтобы её доченька не бросила танцевать в ночных клубах.

В уголках губ Деборы образовалась скорбная морщинка и, немного помедлив, она решительно произнесла:

– Мнение мамы известно мне: я должна была остаться в Оране, невзирая ни на что!

Светлые глаза Тео внимательно изучали печальное лицо брюнетки. Та ждала новых вопросов. Однако их не последовало.

После недолгой паузы Крамер тихо проговорила:

– Хорошо. Но если вы передумаете, то сообщите мне. Послать радиограмму не трудно.

По её тону Дебора поняла, что беседа закончена. А ведь, пожалуй, они впервые говорили друг с другом нормально, человечно. Нужно было как-то задержать Тео, что-то сказать ей, неважно – что…

– Вы, возможно, объехали целый мир? – в некоем отчаянии выпалила Дебора.

Сейчас капитанша наверняка скажет ей что-либо обидное и уйдёт!

Однако Тео просто ответила:

– Как вам сказать? Во всяком случае, в большинстве его уголков я побывала.

– На этом паруснике?

– Ага, но и на других.

– Но живёте вы в Англии?

– В Бристоле. Этот порт я и мой корабль зовём своим домом, – она слегка улыбнулась.

– А я думала, что вы живёте в Дании. Кто-то мне говорил, что ваша мама наполовину датчанка.

Дебора старалась говорить спокойнее. Тео взялась за поручни руками и долго смотрела вдаль.

Затем медленно проговорила:

– Да, моя мама была датчанкой. Но я никогда постоянно не жила в этой стране.

– Почему <<была>>?

– Она скончалась лет десять назад. – Тео выпрямилась. – Принесите мне ваши данные банка и как можно быстрее.

Раздобыв перо и бумагу, Дебора села за стол в кают-компании и хотела начать писать, только никак не могла сконцентрироваться.

Выходит, письма были написаны не ею, ведь дата на них прошлогодняя. Тогда кем?