Каратель - Джессика Гаджиала

— В смысле термитов или… оу, — слегка застенчиво пробормотала она, когда я хохотнул, притягивая её к себе и целуя в висок. — В смысле записывающие устройства. Зачем ты обыскивал мой дом?

— Потому что он здесь, — я пожал плечами. — Барретту нравится проверять, чтобы никто ничего не подслушивал.

Это одна из самых привлекательных его черт, его осторожность. Потому что, давайте начистоту, частные детективы не всегда работают идеально в рамках закона. Барретт особенно, благодаря каким-то довольно впечатляющим навыкам хакерства, которые витали на очень незаконной стороне, размещаясь буквально через улицу от отделения полиции Нейвсинк Бэнк, хотел убедиться, что никакие его навыки не обернутся против него самого.

— Просто чувствуй себя как дома, приятель, — сказал я, приподняв губы в улыбке, но нахмурил брови, когда Барретт прошёл по кухне, собирая столовые приборы и салфетки, а затем пошёл к холодильнику за напитками.

Эван пыталась сдержать улыбку, но ей это не удалось.

— Прости, мы на минутку, Барретт, — сказала она, взяла меня за руку и потянула по коридору в спальню.

— Один хакер уходит, другой сразу приходит, — поддразнил я, наблюдая, как она проводит рукой по волосам, укладывая свои локоны по-другому. Это была странная мелочь, но я почему-то скучал по этому, находясь вдали.

— Ты был прав, — объявила она, со смесью веселья и ошеломления на лице.

— Что ж, мне всегда нравится это слышать, — хохотнул я, потянувшись, чтобы снять свою байку. — Но в чём я был прав на этот раз?

— Он и Диего будто… связаны. И он заходит два раза в день, чтобы его повидать.

Я рассмеялся над этим, вспоминая, как говорил, что им придётся делить опеку. Барретт никогда не казался мне особым любителем животных, но для такого умника, как попугай, видимо, возможны исключения.

— Диего теперь называет меня właściciel.

Польский.

Я так и знал, чёрт возьми.

— Какого чёрта значит właściciel?

— Хозяин, — ответила она, качая головой.

— Тогда как он называет Барретта? — с любопытством спросил я.

— Przyjaciel. Друг, — объяснила она, всё ещё стоя на расстоянии в полкомнаты от меня, пока я сидел на краю кровати.

— Ты на меня злишься?

— Что? Нет, — сказала она, качая головой. — В смысле, небольшое предупреждение не помешало бы, но нет.

— Тогда я не могу понять, почему ты всё ещё на расстоянии в полкомнаты от меня, — осторожно произнёс я, не желая говорит так, будто требую, чтобы она подошла. Я хотел знать её искреннюю реакцию.

— Я просто… Я не знаю, может тебе нужно было немного… пространства. Знаешь, ну, после…

— Куколка, а тебе нужно пространство, знаешь, ну, после…? — спросил я, стараясь сохранять позитивный настрой, хоть тема и была тяжёлой.

Потому что, хоть мы особо и не говорили об этом, моя так называемая карьера была особым фактором. Её реакция на то, что я делал, была самым большим фактором.

— Эм… нет. Я так не думаю.

— Хорошо. Что ж, мне уж точно не нужно пространство. На самом деле, мне нужно как можно меньше пространства между нами.

Она наклонила голову на бок, хитро улыбаясь.

— И под этим ты подразумеваешь…

— Сними всё, или я сорву, — согласился я, уже срывая с тела свою футболку.

Тогда она улыбнулась, будто с облегчением, будто испытывала такой же стресс, как и я, из-за того, как мы справимся со всем этим, когда я вернусь с работы, оба зная обо всём дерьме, которое я только что сделал.

Но факт в том, что Эван не была типичной женщиной. Хоть она и не знала обо всех гадостях, что Алехандро делал с женщинами, она полностью осознавала, что он использовал свои знания ядов, чтобы пытать и убивать мужчин. Она всегда знала это о нём. Но она была способна классифицировать это.

Так что, может быть, я должен благодарить эту тошнотворную гадость за тот факт, что она могла терпеть и мою работу.

Она потянулась к своей майке, стягивая её со своего тела.