Запретное знание. Прыжок в мечту - Дональдсон Стивен Ридер (2002)

– Станция Возможного. Я захватила контроль над этим кораблем. Я подготовила самоуничтожение – оно готово уничтожить оба двигателя, все топливо и оружейные системы. Вы знаете о нас достаточно, чтобы понять, как много вреда мы можем причинить. Взрыв, вероятно, уничтожит от двадцати пяти до сорока процентов Станции.

Я собираюсь взорвать все это, если не получу своего сына назад.

И снова никакого ответа.

Морн хмыкнула, словно была невероятно довольна.

– Станция Возможного, если вы не ответите, я собираюсь посчитать это отрицательным ответом – и тогда мне не для чего больше жить. Капитан Саккорсо убьет меня, если этого не сделаете вы. У вас есть пять секунд. Начинаю отсчет, – она отсчитывала время притопывая ногой по полу.

– Пять.

– Четыре.

– Три.

– Станция Возможного – человеку, предположительно капитану Нику Саккорсо, – сказал механический голос. – Что происходит на борту вашего судна? Ответ немедленно. Здесь фальшивка. Вы стремитесь аннулировать общее удовлетворение требований?

О, здесь точно фальшивка, все точно. Люди всегда такие. Вы еще не начали понимать, сколько здесь фальшивки.

– Станция, – резко вмешалась Микка, – на связи второй пилот Микка Васацк. Капитан Саккорсо недоступен. Он пытается найти возможность остановить эту Морн Хайланд.

То, что она говорит – правда. Она устроила диверсию с функциями мостика, она перевела все управление на запасной мостик. Наши датчики свидетельствуют, что она создала механизм саморазрушения. – Вероятно, Микка тоже была готова лгать. – Она превратила весь корабль в бомбу и держит палец на детонаторе. Мы требуем, чтобы вы срочно ответили ей. Не давайте ей возможности взорвать нас. Она мать этого отпрыска. Потеря его свела ее с ума. Она собирается убить нас всех, если вы по крайней мере не поговорите с ней.

Ладно, прекрасно, Микка, подумала Морн. Ник, может быть, и выпал в осадок, но ты продолжаешь пользоваться мозгами.

– Морн, – сквозь интерком голос Вектора звучал напряженно, почти испуганно. – Женщина, черт бы тебя побрал! Что, по-твоему, ты делаешь?

Отлично. Вектор был в безопасности. Он не мог бы слышать, что происходит, если бы не закончил устанавливать амнионские запасные части и не вышел из пространства двигателей, чтобы проверить их.

– Вектор, – ответила она, – мы висим на волоске. Может быть, нам это удастся, а может быть, нет. В данный момент меня не волнует, что произойдет. Но я думаю, тебе лучше заставить функционировать прыжковый двигатель как можно быстрее. Если все получится, то нам нужно будет убираться отсюда, и побыстрее. – Чтобы заставить всех понервничать, она спросила: – Насколько ты способен выйти в тах сразу?

Если он и ответил, она не слышала его. Вместо этого она услышала стук в дверь запасного мостика…

…и в интеркоме раздался голос Ника:

– Дьявол тебя побери, Морн! Это мой корабль! МОЙ КОРАБЛЬ!

…и Амнион сказал:

– Станция Возможного – Морн Хайланд. Какова цель вашей угрозы? Эмиссар Амниона Марк Вестабуль сообщает, что торговля о судьбе нового человеческого отпрыска происходила непосредственно с человеком, предположительно капитаном Ником Саккорсо. Его требования были удовлетворены. Было подтверждено неоднократно, что корабль «Каприз капитана» может покинуть Станцию Возможного свободно. Это – перевод показывает слово «честная» – сделка. Почему вы стремитесь запятнать свои дела с Амнионом?

– Слушайте меня! – Морн выругалась. Внезапная ярость огнем прошила ее, и она выплеснула все до последнего грамма на пульт связи. – Я не собираюсь повторять дважды. Капитан Саккорсо мог сторговаться с вами, но он не сделал этого со мной! Этот «отпрыск» – мой сын! Вы слышите меня? Мой сын! Капитан Саккорсо не имел права отдавать его, и я отказываюсь принимать его сделку!