Интрижка - Кристен Эшли

Он прервал ее.

— За это тоже не благодари.

— Я… Джонни, это очень важно. Ты даже не знал, кто он такой. Просто почувствовал атмосферу и начал действовать. Так что, это действительно много значило, дорогой. И для меня, и для Адди.

— Я рад, Из, но, надеюсь, ты не упустила из внимания, что я такой парень. Для тебя и для Адди.

Ее глаза округлились.

Затем она заморгала.

— Ох, нет, кажется, я сейчас заплачу, — прошептала она, и, верная своим словам, в ее глазах заблестели слезы.

Он притянул ее еще ближе и прошептал в ответ:

— Не плачь. Тебе еще нужно подрумянить соус, выпить вино, очаровать моего брата, и увидеть, как твои друзья влюбляются в меня, как и все остальные.

Он увидел, как слезы исчезают и на смену им приходит улыбка.

Поэтому продолжил.

— Что случилось, то случилось. Все кончено. Как ты и сказала, детка, вас, женщин Форрестер, ставят на колени, вы сразу же встаете и продолжаете идти дальше. Пришло время продолжить общение с хорошей компанией, насладиться едой и выпивкой, даже если есть опасность, что кристаллы выколют кому-нибудь глаз.

Она обернулась и ахнула:

— О, нет! Они висят слишком низко?

Джонни коснулся ее подбородка и поверну к себе лицом.

— Я дразню, spätzchen.

— О, — выдохнула она.

Он поцеловал ее. Не тем поцелуем, который хотел ей подарить, но и не легким касанием.

Затем они вернулись к столу, но пока Чарли и Дианна ставили дополнительные приборы для Тоби, а Тоби направился к сараю, вероятно, чтобы взять себе стул, Иззи и Джонни вошли в дом.

Иззи включила духовку, чтобы порумянить соус.

Джонни достал из холодильника еще шесть бутылок пива, отнес их к столу и опустил в ведерко со льдом.

***

— А потом… потом… потом он сказал: «Так бывает, когда в дело вступает барсук», — пробормотала Адди конец своей истории сквозь хихиканье, и все разразились смехом.

Включая Джонни.

— Барсук вступает в дело! — повторила Дианна, и стихающий смех усилился.

Но на этот раз без Джонни.

Потому что именно тогда это ударило его в грудь, словно камнем.

Солнце уже село.

Рождественские гирлянды, отблеск пламени свечей и лунный свет танцевали на кристаллах. Чарли притащил какую-то подставку для вьющихся растений и поставил на нее ведерко с напитками, чтобы освободить больше места на столе.

Иззи, Дианна и Адди усадили Джонни во главе стола, либо после прошедшей драмы, либо намеренно, что более вероятно. По бокам от него сидели Из и Тоби. Чарли — на другом конце стола, по бокам от него — его жена и Адди.

Женщины выпили четыре бутылки вина и принялись за пятую.

Мужчины, двое из которых были за рулем, принялись только за третью упаковку из шести банок.

Под соус кесо они съели четыре варианта тако с достаточным количеством начинки, мексиканскую кукурузу, черные бобы и салат, а теперь стол был завален небольшими розовыми меламиновыми тарелками, с кремовыми кружевными узорами по краям, в крошках от шоколадного торта, мазках ванильной глазури и остатках мороженого.

Собаки вырубились и дремали на траве.

Брукс заснул на руках у Дианны, но теперь лежал в своей кроватке.

В ночном воздухе мигали и гасли светлячки, а крытое крыльцо освещало мягкое сияние свечей, никаких ярких фонарей, которые могли бы нарушить магический кокон дружбы и вкусной еды, созданный Иззи.

Тогда Джонни все понял.

Не имело значения, была ли на ведре с напитками вмятина.

Не имело значения, что где-то там бродил злой Перри, намеревающийся создать проблемы Адди.

Их мама научила их именно этому.

Видеть красоту жизни.

Уметь обходиться малым.

Находить радость во всем, что имеешь, и если этому можно придать немного блеска с помощью кристаллов, свисающих с деревьев, или просто лежа бок о бок, глядя на звезды, то сделать это.