Поездка со мной (ЛП) - Люси Китинг

Я сглатываю, направляясь к выходу, чтобы лучше ее слышать. — Хорошо…

— Если быть более точным, это было похоже на многое из того, что мы уже делаем. И очень похоже на то, что делают все остальные. Но суть дизайна в том, что мы всегда, всегда пытаемся заглянуть в будущее. Мы должны развиваться. Ты понимаешь, о чем я?

Мое сердце замирает, когда я пытаюсь набраться смелости, чтобы говорить, вспоминая все то время, которое я потратила на шлифовку студии. Все впустую. — Думаю, да. Я имею в виду, что заглядывать в будущее — это все, о чем я думаю. — Я смеюсь, но это звучит высокопарно и пусто.

— Ну, это здорово. И я знаю, что ты молода, не пойми меня неправильно. Но мне стало интересно, когда я просматривала изображения и видео: Какова реальная перспектива Чарли? Что она хочет привнести в это дело?

Я делаю глубокий вдох. — Я думаю… Наверное, я думаю, что я все еще выясняю это? — Я заикаюсь. Я хочу сказать ей, что это первая вещь, над которой я когда — либо работала. Как я горжусь этим. Но я не хочу, чтобы она знала, какой я на самом деле зеленая. — Мне очень жаль, — добавляю я.

На другом конце линии возникает пауза, и голос Эвы звучит с оттенком сожаления. — Не извиняйся. Послушай, когда ты поступишь в архитектурную школу, критика — это не шутка. Архитекторы любят поносить друг друга. Это все часть процесса совершенствования. Я просто даю обратную связь. Чем раньше ты сможешь стать толстокожей, тем лучше тебе будет.

— Хорошо…

— Итак, я хочу, чтобы ты попробовала еще раз. Покажи мне свою точку зрения. Не мою. Не просто возьми структуру и измени ее так, чтобы она выглядела красиво. Я хочу знать, почему ты сделала такой выбор. О чем ты думала, создавая это?

Я энергично киваю, хотя она меня не видит. — Хорошо, я могу это сделать.

— Отлично! — говорит она ярко, и на этом критика заканчивается. — Как ты думаешь, ты сможешь сделать это за три недели? — Ее голос понижается до шепота. — По правде говоря, у моего делового партнера есть кое — кто, кто заинтересован в этой работе, но я действительно хочу дать тебе хороший шанс получить ее.

Я снова киваю, сглатывая, чувствуя кратковременный прилив уверенности. — Я не подведу тебя, Эва.

Эва смеется. — Дело не в этом. Правда. Просто покажи мне, кто ты есть. Хорошо?

— Хорошо. Спасибо, — говорю я ей.

— В любое время, девочка. Скоро поговорим.

Я кладу телефон на бок и смотрю на студию. Внезапно все, что казалось в нем таким идеальным, таким гладким и ровным, его чистые линии и чрезмерное использование растений, кажется совершенно нелепым. Детская забава.

О чем я только думала?

На глаза наворачиваются слезы, и я не могу заставить их остановиться. Она ненавидела это.

Я слышу шарканье позади себя. — Это была женщина из крошечного домика? — спрашивает мой папа.

Я вытираю глаза. — Эва, — говорю я. — Ей это не понравилось. Она назвала его твоим самым нелюбимым словом. Производное.

Лицо моего отца искажается в тяжелой хмурой гримасе. — Да ладно. Большая часть того, что существует, является производным. Дай мне передохнуть! — Он выглядит искренне рассерженным от моего имени. — Тебе семнадцать лет!

— Она сказала, что я должен показать ей больше своих перспектив. Я стою в своем чертовом дворе! — говорю я, и тут же начинаются слезы.

— Иди сюда, — говорит мой папа, обнимая меня. — Давай, не теряй надежду. Ты отремонтировала целое здание! Ты знаешь, что ты будешь делать через пять лет? А через десять? Ты можешь себе представить?

Я вытираю слезы. — Мама ненавидит это. Она злится.

Мой папа качает головой. — Она не ненавидит. Она просто считает, что это не очень… аутентично.

— Она и Эва.

— Ладно, давай поговорим об этом, — говорит мой отец, подводя меня к скамейке на крыльце и усаживая нас обоих. — Ты взяла что — то из своего дома, да. Но потом ты вроде как просто… смыла это.