Сложности - Кристен Эшли

— Кит?

— Мой бывший муж. Кит. Он… очень богат. Я не… не хотела этого, но он внушил мне, что я должна все принять, чтобы развод был исключительно комфортным. Для меня. И Энди.

Хикс просто смотрел на нее.

— Он был… мы были… мы встречались, когда Энди получил травму. Они и раньше были близки. Он, ну, он всегда заботился об Энди, — поделилась Грета. — И все еще делает это. И обо мне тоже. Ну, в том смысле, что развод обеспечил меня домом.

Черт.

— И машиной.

Господи.

— И всей обстановкой.

Бл*дь.

— И он оплачивает проживание Энди и будет платить еще долгое время, поэтому я всегда могу, ну знаешь, не имея ипотеки или кредита, позволить другие вещи.

Она замолчала.

— Грета, это очень много денег, — тихо проговорил Хикс.

Он наблюдал, как она сглатывает.

Хикс посмотрел на улицу и отхлебнул еще пива. При этом размышляя, что сам никогда бы не смог этого сделать. Просто взять и купить дом. Или машину. Черт, он даже не мог ей помочь заботиться о брате, когда ему приходится обустраивать свой дом. Уж не говоря о том, что будет происходить с детьми по окончанию старшей школы и вступлением во взрослую жизнь. Он уже залез в наследство, чтобы купить мебель и заплатить за развод, а ему понадобится еще больше.

Его зарплата не была маленькой, но он не смог бы просто купить кому-то новую машину. А уж тем более дом. Не с его жизнью.

— Хиксон? — нерешительно спросила она.

— И он развелся с тобой из-за твоей матери? — спросил Хикс, не поворачивая головы.

— Он заботился об Энди и дал мне действительно хорошую жизнь. То есть, я работала и иногда пела, но знаешь, у нас была комфортная жизнь по большей части благодаря ему.

Хикс был уверен, что так и было.

— Но, я давала ей деньги, и Кит ненавидел ее, и его беспокоили мои поступки.

«Эээ. Что?»

Он вновь посмотрел на нее.

— Прости?

Она снова пожала плечами.

— Он действительно ненавидел ее. Как я и сказала, мы были вместе, когда произошла авария. Он знал Энди до нее и после. Она причинила ему боль. И даже не была мила со мной. Поэтому то, что я давала ей деньги…

— Она твоя мать.

Грета закрыла рот. И вновь открыла его, чтобы сказать:

— Да.

Он не знал, почему ее голос звучал озабоченно, но не стал спрашивать. А просто проговорил:

— И на этом все? У него была ты, и он тебя бросил, потому что твоя мать паразитирующая сука?

— Ну, это и я, ну…

Она попыталась убрать руку. Хикс продолжал держать ее.

Ее взгляд сосредоточился на нем, и она прошептала:

— Я не хотела семьи.

— А он хотел, — догадался Хикс.

— Да.

— И вы двое не обсуждали этот момент до свадьбы?

Ее голова дернулась.

— Мы обсуждали. Он знал.

Хикс свел вместе брови.

— Тогда откуда претензии?

— Он думал, что сможет изменить мое мнение.

— Это не претензии, Грета. Это чушь.

Ее пальцы сжались.

— Почему ты не хотела семьи? — спросил он.

— У меня была одна.

Он повернулся в ее сторону.

— Грета, я понимаю, что твоя мать не лучший пример. И, само собой разумеется, что мне ненавистно, что тебе и твоему брату приходится жить с тем, что она с ним сделала. Но я имею в виду семью, которая будет твоей.

— У меня была семья, Хикс.

— Я говорю о той, которую создашь ты сама, — объяснил он.

— Я вырастила Энди, Хиксон, — сказала она ему. — Он был моим. И никогда не принадлежал ей. Когда она позвонила мне и сказала, что родила, я поехала на автобусе в больницу. Медсестры принесли его мне и отвели нас в маленькую комнатку, где я сидела в кресле-качалке и держала его на руках. И тогда на меня обрушилось понимание. Он был моим. Я имею в виду не только в эмоциональном смысле. Но и во всех остальных смыслах. Потому что она не имела к нему никакого отношения.

Эээ.

«Что?»

— Повтори?