Возродившиеся из пепла - Энн Малком

До прибытия полиции Кейд подошел ко мне, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. Это был единственный раз, когда он оставил Гвен перед тем, как ее увезли. Как только он удостоверился в моей невредимости, переключился на другие дела.

— Копы скоро приедут, — сказал он тихо.

Я кивнула. В нас, черт возьми, стреляли, конечно, копы приедут.

— Мне нужно знать, что ты видела, — резко потребовал он.

Моя голова дернулась.

— Что ты имеешь в виду?

Он посмотрел на меня.

— Мия, ты видела стрелков? — спросил он осторожно, даже нежно.

Меня не обманул его тон, и я предполагала, к чему идет этот разговор.

— Я была слишком занята, уворачиваясь от пуль, чтобы иметь четкое представление для составления фоторобота, если ты спрашиваешь об этом, — сказала я с легким сарказмом.

Его лицо ожесточилось.

— Лекси была на сцене. Она что-нибудь видела? — медленно спросил он.

Я ощетинилась, глядя на дочь, которая слабо улыбалась, несомненно, неудачной шутке Сэма, чтобы та подняла ей настроение. Она тесно прижималась к плечу Киллиана.

— Я не допрашивала дочь, учитывая, что она слегка травмирована после того, как в нее стреляли, — ледяным тоном сообщила я ему.

Лицо Кейда смягчилось.

— Знаю, детка, это тяжело. Моя беременная жена и маленькая дочь тоже там были. — Его взгляд стал убийственным, и он посмотрел в их сторону, будто проверяя, все ли с ними в порядке. — Но ты должна знать. С этой проблемой разбираемся мы. Не копы.

Мое сердце упало, поняв то, что он требовал.

— С этой проблемой должны разбираться полицейские, потому что так, черт возьми, положено, — громко пошептала я.

Он покачал головой.

— Не в этом мире.

Я с трудом сглотнула.

— Если просишь меня сказать дочери, чтобы она солгала полиции, можешь сразу идти к черту. Хотя, нет, катись еще дальше, — прошипела я, не испугавшись его взгляда.

Он вздохнул, проводя рукой по щетинистому подбородку.

— Те, кто напали на нас, убили моего брата, — сказал он натянуто. — Стреляли в твоего ребенка.

Он кивнул на Лекси.

— Хочешь, чтобы они отделались дерьмовым сроком, если копы когда-нибудь их поймают, или хочешь справедливости? — спросил он спокойно.

Я сузила глаза.

— Ты говоришь не о справедливости, а о мести.

Он настороженно посмотрел на меня.

— Иногда это одно и то же, детка.

Я закусила губу, внутренности скрутились от непонятного чувства. Я хотела забрать дочь и увезти ее отсюда к чертовой матери. Эти люди были добрыми и хорошими. Но как ни поверни, их образ жизни стал причиной того, что сегодня кто-то умер. Мою дочь чуть не убили. Зейна нигде не было видно. Кто знает, где он, истекает ли кровью… или покрыт кровью другого человека. От этой мысли я вздрогнула. Мой разум невольно обратился к проблемам, которые наверняка возникнут у моего ребенка после того, как она увидела это дерьмо. Кошмары. Ее счастливая, беззаботная жизнь уже никогда не станет прежней. Ее взгляд на мир изменится. Уродливая часть меня хотела, чтобы люди, разрушившие ее мир, понесли наказание. И не так, чтобы они спали в камере и вышли досрочно за примерное поведение.

— Я узнаю, видела ли она что-нибудь, — сказала я наконец, ненавидя себя. — Если видела, я не собираюсь говорить ей лгать полиции, — твердо сказала я. — Но если она что-то и видела, ты об этом узнаешь первым.

Кейда кивнул, бесстрастно глядя на меня, и слегка коснулся моего плеча.

— Ты хорошая мама, Мия, и сильная женщина. Твоя дочь тоже. — Он сделал паузу. — Ты ему подходишь.

Я сразу поняла, о ком речь.

— Сегодня был тяжелый день, — продолжил он.

Преуменьшение гребаного века.

— Это не обыденность. Не в порядке вещей. И больше никогда не повторится, — уверенно пообещал он. — Наша жизнь может быть тяжелой, иногда она становится серой. Но поверь мне, все не так, как было сегодня.