Шалунья - Софи Ларк

Дым клубится вокруг ее темных полированных ногтей. Ее губы накрашены в тот же цвет. Она не знала, что сегодня кто-то придет. Для кого выступают артисты, когда они одни? Бывают ли они вообще одни в своей голове?

Она делает еще одну затяжку, выпуская дым в виде спиралевидных завитков. — Ты уже совершала эту ошибку.

Я знаю. Она отбросила меня на два года назад и до сих пор стоит мне клиентов.

Я бы хотела сказать Табите, что не собираюсь повторять одну и ту же ошибку дважды, но так говорят все, прежде чем совершить одну и ту же ошибку дважды.

Вместо этого я говорю: — С тех пор я повзрослела.

Она фыркает. — Тогда почему ты приперлась сюда, как шестнадцатилетний подросток на выпускной?

Я улыбаюсь ей. — Может, это просто потому, что я была рада тебя видеть?

— Не обманывай.

Табита затягивается сигаретой и кладет ее в пепельницу, как будто может выкурить остаток позже. Хотела бы я знать, разорилась она или просто продешевила.

Эскорт-бизнес переместился в интернет, а пожар уничтожил великолепный старинный особняк Табиты. Я могла бы заплакать из-за обоев из шелковицы, палисандра и венецианского стекла, сгоревших в огне, старых балетных костюмов Табиты и ее шкафа с драгоценностями, подаренными десятилетиями любовников.

Когда ты любишь предмет, ты вкладываешь в него крошечную частичку своей души. Тогда он чувствует себя живым в твоих руках, хранящим твои воспоминания и твою радость, отражая их в себе.

Но если вы когда-нибудь потеряете любимую вещь, если ее украдут или она сгорит… частичка вас уйдет вместе с ней.

Табита потеряла слишком много себя. Ей плохо.

Она сидит на подоконнике и смотрит в переулок. Из передних окон открывается красивый вид на усаженную деревьями улицу, но это окно она открывает только для того, чтобы покурить, глядя на голые кирпичные стены.

Табита вертит в руках зажигалку, серебряную, с выгравированными чужими инициалами. — Эти люди заберут у тебя все. Отдай им только то, за что они заплатят.

— Не волнуйся. Я все еще придерживаюсь правил.

Табита дала мне список правил в тот день, когда я подписала контракт. Я не соблюдаю их все, и никогда не соблюдала. Но последнее из них выжжено в моем мозгу:

Никогда не верь, что это реально.

Это та ошибка, которую я больше не совершу.

5

БЛЕЙК

Рамзес владеет пентхаусом в башне Skyline Tower над Центральным парком.

Его здание красивее всех стеклянных карандашей на улице Миллиардеров: серый камень с готическими башнями и медной крышей с зеленой патиной.

Рамзес не ответил на мое сообщение. Наверное, его раздражает, что я поехала к нему на Uber, а не попросила его водителя забрать меня.

Я не делала этого специально, но и не сожалею. Все является частью игры, и это включает в себя то, что я не позволяю Рамзесу слишком легко отдавать приказы.

Швейцар направляет меня к личному лифту Рамзеса.

Иногда мне нравится воровать опыт сверхбогатых людей. А иногда я ненавижу ходить по их миру и вести себя как один из них.

Ты можешь заработать деньги, но ты никогда не сможешь перестать быть бедным в своей голове.

Бедность — это не цифра на банковском счете. Это каждый отрезок твоего дня, когда тебя не хватает элементарных вещей — проездного билета на автобус, чтобы добраться до школы, обуви для занятий в спортзале, еды, которая не ждет тебя в пустом рюкзаке. Это чувство, что тебе глубоко не повезло, что вас ненавидит Вселенная, что тебя никто не любит. Ты недостоин, и это видно по лицам всех, кто избегает тебя, потому что твоя одежда не подходит, волосы неаккуратные, от тебя пахнет.

Я не была таким человеком уже десять лет. Но призрак не исчезает.

Не знаю, смогу ли я когда-нибудь почувствовать, что мое место в таком прекрасном месте.