Дикие сердца - Джей Джессинжер (2021)

Боже, это королева драмы. Я тяжело вздыхаю. — Чувиха. Единственный раз, когда ты подвела меня, это когда ты увела моего парня.

Она вскидывает голову и смотрит на меня. — Что? Я ничего подобного не делала!

—Да, ты это сделала.

—Нет, я этого не делала!

Я усмехаюсь. — Я не знаю, какую ревизионистскую историю ты создала в своей голове, сестренка, но ты определенно это сделала.

Возмущенная, она вскакивает с кровати и свирепо смотрит на меня. — Кто? Когда?

—Серьезно? Ты действительно хочешь заняться этим сейчас?

—Да! Прямо сейчас, блядь! Начинай говорить!

Хорошо, вот та Слоун, которую я знаю. Властная, импульсивная, уверенная в себе Слоун, которая когда-то всерьез подумывала о том, чтобы вытатуировать слова – Киска рулит над своей пизденкой.

В некотором смысле, я испытываю облегчение. Эта другая плакса Слоан пугает меня.

—Крис. Вечеринка в честь моего двадцать первого дня рождения.

Она думает, нахмурившись. — Вечеринка в честь твоего двадцать первого дня рождения была в том клубе в Сан-Франциско. Крис был тем высоким парнем, с которым ты встречалась, и у которого были такие странные ленивые глаза.

Я грустно говорю: — Я вижу, теперь ты все вспоминаешь.

—Я никогда не встречалась с этим парнем.

Я теряю самообладание и рявкаю на нее. — Черт возьми, Слоан, ты сказала мне, что встречаешься с ним!

Она складывает руки на груди и смотрит на меня свысока. — Чушь собачья. Ты, должно быть, была под кайфом в то время.

—Э-э, нет, я разговаривала с тобой по телефону после того, как услышала от своей подруги, что ей показалось, что она видела вас двоих вместе. Ты это признала.

—Это смешно! Я бы никогда не стала встречаться с парнем с ленивым взглядом!

—Чувиха, меня действительно не интересуют твои приоритеты.

Игнорируя это, она настаивает: — Ты хоть представляешь, со сколькими парнями по имени Крис я встречалась?

Я бормочу: — Полагаю, это число исчисляется тысячами.

—Точно! Господи Иисусе, Райли, я бы никогда так с тобой не поступила! Никогда!

Мы пристально смотрим друг на друга, пока ее лицо не морщится. — Ты мне не веришь.

Я предупреждаю: — Не смей плакать, чертова слабачка. Это я должна здесь реветь, а не ты.

Она закусывает губу и часто моргает. Мне хочется вскочить и ударить ее. Меня отвлекает стук в дверь.

—Могу я войти?

Это Деклан. Мое сердцебиение учащается. Я вскакиваю с кровати и рывком открываю дверь, чтобы обнаружить его стоящим там с выражением боли на лице, как будто у него запор.

—Ты организовал перелет? Когда я вылетаю?

Он бросает взгляд на Слоан. Когда он снова смотрит на меня, он говорит: — Мне нужно тебе кое-что сказать, девочка. Тебе следует присесть для этого.

Я отмахиваюсь от него. — Я лучше думаю на ногах. Просто скажи мне, что происходит.

Он снова бросает взгляд на Слоан. Это заставляет меня нервничать.

—Что?

—Вы двое так похожи.

Черт, только не эта заезженная пластинка снова. — Да, я продолжаю слушать. Что происходит?

—Могу я войти?

Я отступаю в сторону и впускаю его в комнату. Он направляется прямо к Слоан и обнимает ее и целует, затем проводит большим пальцем по ее щеке, нежно глядя на нее сверху вниз. Похоже, он вот-вот начнет извергать стихи.

Я вскидываю руки в воздух. — Теперь в любой день!

Он поворачивается ко мне со Слоан под мышкой. — Ты хочешь сначала хорошие новости или плохие?

Я смотрю на Слоан. — Он что, не знает, что его жизнь в опасности?

Она обнимает его за талию и пристально смотрит на него снизу вверх. — Тебе, наверное, стоит сразу перейти к делу, милый. Ты мне больше нравишься без следов от ножевых ранений по всему телу.

Он пожимает плечами. — Хорошо, если ты настаиваешь. Малек — новый глава Русской Братвы.

От этого у меня перехватывает дыхание.

Итак, вот оно. Причина, по которой Мал хотел, чтобы я уехала из России.