Сердце убийцы - М. Джеймс

— Это действительно причинило мне боль, Гриша. Я хотела бы, чтобы ты был честен со мной с самого начала. Но в последние дни… я тоже скучала по тебе. Мне было так одиноко без тебя…

На самом деле, этого произошло из-за русского убийцы, с которым я живу в одной комнате, он тот, кто заставляет меня это делать.

Его лицо озаряется надеждой.

— Лидия, ты хочешь сказать...

— Ты обещаешь мне, что разведешься с ней, если мы будем вместе? — Слова обжигают мне язык. Я ненавижу притворяться дурочкой, которая купилась бы на подобную ложь, которая даже подумала бы о возвращении к мужчине, который женат, которая поверила бы, что он когда-то любил ее.

— Конечно, дорогая. Лидия, любовь моя…

— Как я могу быть сейчас уверена? — Я отдергиваю руку, чувствуя, как внезапный холод охватывает меня, как будто каждая клеточка моего тела отвергает то, что я делаю. — Гриша, что, если все изменится? Или ее невозможно будет убедить? Я не хочу ждать годами…

— Она согласится. Я позабочусь об этом, — настаивает он. — Она не может захотеть быть с мужчиной, который несчастлив, который ее не любит, как только она увидит, что ничего не изменилось…

— Я не могу... Мне нужен воздух. — Я внезапно чувствую, что задыхаюсь, как будто в комнате, которая раньше казалась такой теплой и приятной, теперь слишком жарко. — Мне нужно выйти наружу…

— Лидия там холодно. — Гриша протестует, и в этом, конечно, он прав, но я уже встаю, проталкиваясь мимо других столиков к двери.

Мое сердце бешено колотится в груди, отчего у меня кружится голова, и когда я выхожу на улицу, холод ощущается почти как облегчение.

— Лидия.

Я вздрагиваю от голоса Гриши позади меня, должно быть, он вышел за мной. Я оборачиваюсь и вижу его, розовощекого от холода, тянущегося ко мне.

— Давай вернемся в мою квартиру, Лидия. Мы можем выпить, поговорить там. Просто дай мне шанс убедить тебя, что это может сработать, Лидия, пожалуйста…

Я должна это сделать. Больше всего на свете я хочу убежать, убраться от него как можно дальше, но у меня нет выбора. Я должна пойти с ним.

Я смотрю на его красивое лицо, лицо, при виде которого я однажды проснулась и подумала, что люблю, и я чувствую, что меня раскалывают на части. Я не хочу с ним идти, не хочу, чтобы он прикасался ко мне, не хочу жить в этой лжи.

Но я должна.

— Хорошо, — тихо говорю я. — Я пойду с тобой. Просто выпить. Поговорить. Мы попробуем посмотреть, как это может сработать, но я не знаю…

Проникает сильный холод. Гриша уже звонит своему водителю, говоря мне, что ему нужно зайти и оплатить наш счет. Я стою тут, примерзшая к тротуару, чувствуя оцепенение. Он пытается уговорить меня вернуться в тепло ресторана, но я, кажется, не могу пошевелиться.

Я знаю, что будет дальше. Я вижу, как передо мной разворачивается путь, полный боли и опасностей, но я не вижу, куда он приведет. И я в ужасе.

Гриша выходит, когда машина подъезжает к тротуару, с упакованной едой в плотном пластиковом пакете с логотипом ресторана спереди. Он открывает мне дверь, и я проскальзываю внутрь, чувствуя, как мое сердце замирает при этом. Я снова здесь, в теплом кожаном салоне его шикарной машины, и когда он садится рядом со мной и закрывает дверь, это звучит как хлопок тюремной камеры.

Он берет меня за руку, и мне требуется вся моя сила, чтобы не отдернуть ее.

— Иван, отвези нас домой.

16

ЛИДИЯ

Проходит всего мгновение, прежде чем Гриша, держащий меня за руку, перестает быть просто таковым. Его большой палец касается тыльной стороны моей ладони, потирая нежную кожу, а затем его пальцы скользят вверх к моему запястью, лаская меня там. Я чувствую, как сжимаются мои челюсти, когда его рука скользит вверх по моей руке, мое сердцебиение учащается, но не так, как раньше.