Испорченный король - Терри Лейн

— Спасибо, — сказала я, поскольку моё сердце, возможно, немного затрепетало.

Я прикусила губу и уставилась в окно, пытаясь игнорировать влечение, которое чувствовала к нему.

Вместо этого я достала свой телефон, чтобы посмотреть, были ли какие-нибудь новости от моего отца с тех пор, как я в последний раз проверяла пятнадцать минут назад, только чтобы ничего не найти.

— С твоей бабушкой всё в порядке?

Удивлённая, я взглянула на Гранта. У него есть сердце?

— На самом деле, я не знаю, — ответила я.

— Я надеюсь, что это так. — Возможно, я тупо уставилась на него, прежде чем он заговорил снова, не заметив моего взгляда. — Вы, должно быть, действительно близки.

— Да. Она единственный человек в моей жизни, которая приняла меня.

— Не твоя мама? — спросил он.

— Мама заботится по-своему. Но она не из тех мам, которые водят своего ребёнка на игровую площадку и качают его на качелях или даже целуют царапины и синяки. Она научит тебя считать и читать, но, если у тебя возникнут проблемы с мальчиком, отправит тебя в школу-интернат для девочек, что-то вроде такой мамы.

— Школа-интернат?

Осуждающе изогнул бровь.

— Да, школа-интернат, — я пожала плечами. — Не похоже, что я умею управлять самолётом.

На секунду воцарилась тишина, пока мы оба не начали смеяться.

— Туше, — сказал он.

— А как насчёт тебя? Ты близок со своим отцом?

Его челюсть напряглась, и я чуть не отказалась от вопроса.

— Моя мама ушла, когда мне было шесть или около того.

— Почему? — спросила я, прежде чем смогла остановить себя.

— Когда она выходила замуж за моего отца, она думала, что будет жить другой жизнью, — он пожал плечами. — Папа порвал со своей семьёй, а мама не хотела бороться в жизни. С тех пор мы были только с папой.

На секунду всё испортилось, пока мы с ним разбирались в ситуации.

— Он кажется действительно хорошим парнем. То есть твой отец, — говорю я, надеясь разрядить напряжение.

— Слишком хорошим, что не делает его великим бизнесменом.

В этом заявлении определённо была история, учитывая тон Гранта.

— Моя мама — полная противоположность. Она довольно жестокая.

— Да? — спросил он с лёгким весельем. — Чем она занимается?

— Мама помешана на цифрах. Она бухгалтер. Так они с моим папой познакомились.

Я быстро закрыла рот, не желая признаваться в романе, который, как выяснилось, создал меня. К чести мамы, она не знала, что он был женат, что казалось невозможным. Но она не следила за заголовками светских хроник.

— Моя мама тоже помешана на цифрах. Некоторые назвали бы её «золотоискательницей». Так она познакомилась с моим отцом.

Я старалась не рассмеяться, но его невозмутимое заявление того стоило. Я прикрыла рот, чтобы скрыть это.

— Всё в порядке. Что есть, то есть. Я думаю, что она счастлива, — сказал он.

— Ты с ней не разговариваешь?

Его челюсть снова напряглась. Я сунула свой нос в его дела.

— Прости. Ты не обязан отвечать.

— Как я уже сказал, она стремится к первым, и это не я. Это был чистый разрыв. Она получила то, что хотела — богатого мужа и сыновей, которые заменят меня.

Меня поразило, какой черствой я была, когда вспомнила, что сказала владелица магазина. Я хотела спросить, почему он не привозит клиентов в город, и связано ли это как-то с его мамой. Но мне удалось этого не сделать.

— Ее потеря, — промолвила я вместо этого.

Затем мы помолчали. Я могла бы рассказать ему историю своей жизни, но я не хотела, чтобы это выглядело так, будто я пытаюсь его переубедить. У нас обоих были отстойные семейные ситуации. В то же время у нас был кто-то на нашей стороне.