Сначала заплати - Мари Явь

- Знаешь, что? – пробормотал Рой, указав ножом на выход. – Ты можешь уходить прямо сейчас. Две бабы на шее мне ни к чему, особенно если одна из них – воровка.

Украсть у вора – не воровство.

Но Мариса промолчала.

- Не возвращайся, пока не найдёшь бабло, - продолжил он. - Потом либо ищи новое жильё, либо плати мне, чтобы оставаться здесь.

Оплачивать проживание в собственной тюрьме? Конечно, она найдёт себе новое жильё.

Нет.

- Можно переодеться? – спросила она, дорожа своей университетской формой.

Рой благосклонно махнул рукой, отпуская её, а сам ушёл на кухню и включил там телек. Дышать стало легче, но в голове всё ещё звенело.

- Прости, милая, я так виновата, - зашептала мама, подбегая к ней, чтобы помочь подняться. – Я не хотела, чтобы досталось и тебе, но так испугалась, когда он набросился на меня. Я так испугалась! Он бы меня точно убил, если бы узнал.

Да, Мариса не брала деньги Роя. Зачем лишний раз провоцировать человека, который и так по сто раз на дню обещает её прикончить?

Вопрос к Виктории Мелони.

- Мам, зачем?.. Сколько ты взяла? – спросила она и, когда мать ответила, ахнула. – Куда тебе столько?!

Виктория отвела её в крошечную ванную и закрыла дверь. Долго прислушивалась к звукам снаружи. А потом включила воду, чтобы создать дополнительный шум, и сказала:

- Давай сбежим.

Самое естественное желание в их положении. Но Мариса указала на своё лицо.

- Ты видела, что происходит, когда воруешь у мафии? Теперь представь, что произойдёт, если ты попытаешься от них сбежать с ворованным.

- Я больше так не могу! – процедила мать, хватая себя за горло. – Это какой-то ад! Работаю, как проклятая, на этой вонючей химчистке, а потом возвращаюсь сюда и становится только хуже! Сказать, что хуже всего?

- «Это».

- Нет, даже не это! А то, как он считает деньги у меня на виду! Пока я готовлю, убираю, стираю… Он ничего не делает, только круглыми сутками перебирает купюры, будто мне назло! На что ещё он рассчитывал?! Естественно, я их украла!

- И что ты собиралась делать с ними дальше?

- Отдать тому, кто поможет нам убраться из города! Из страны! Сегодня!

- Без документов?

- Сделаем фальшивые!

- Это ты хорошо придумала. Я как раз знаю того, кто этим занимается. – Мариса указала на дверь. – Подделка документов – их профиль! К кому бы ты ни обратилась в городе, они первые узнают о том, что ты замышляешь.

- И что теперь? Просто сидеть и ничего не делать?!

- Для начала - не множить наши и без того безумные долги.

Мать обессиленно расплакалась, и Мариса тихо пообещала:

- Мы обязательно уедем отсюда. Куда захочешь. Найдём новый дом, работу, сменим имена. Но только когда расплатимся по всем счетам.

- Никогда!

- Просто нескоро, - согласилась Мариса. - Но лучше так, чем сдохнуть сейчас.

- Ты думаешь? - Женщина покачала головой. - Не будь такой наивной, они уже не отпустят нас. Неважно, сколько ты будешь горбатиться – ты никогда с ними не расплатишься! Они сделают так, что ты задолжаешь им ещё сильнее. Подсадят на наркоту. Втянут в секс-индустрию. Мало ли у них способов? Эти люди – чудовища!

Молча выслушав её, Мариса спросила:

- Тогда зачем ты с ними вообще связалась?

Виктория взвыла ещё громче, закрыв лицо руками.

- Я не знала! Я просто пыталась быть хорошей матерью! Ради тебя стараюсь! Но ты такая эгоистка! Сидишь тут и умничаешь, будто тебе до этого и дела нет! Это всё, что ты умеешь – умничать и смотреть на меня свысока! Рой прав, эта учёба только вредит тебе!

Мариса бросила на неё укоряющий взгляд.

Сообразив, что сказала, Виктория накрыла рот ладонью и сползла на пол.