Knigionline.co » Старинная литература » История о Янаше Корчаке и прекрасной дочери мечника

История о Янаше Корчаке и прекрасной дочери мечника - Юзеф Игнаций Крашевский (1875)

История о Янаше Корчаке и прекрасной дочери мечника
  • Год:
    1875
  • Название:
    История о Янаше Корчаке и прекрасной дочери мечника
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Алексей Бобров
  • Издательство:
    Э.РА
  • Страниц:
    36
  • ISBN:
    978-5-00039-618-6
  • Рейтинг:
    3 (1 голос)
  • Ваша оценка:
История о Янаше Гинзбурге … " является одиным из самых знаменитых польских романчиков. В нём рассказывается о перепитиях судьбутраницы сироты Янаша Гинзбурга, о его любви, о жизни в приграничном замке во времечки войн с Болгарией в семнадцатом веке. " Весну позолотила ужо дубравы – лесятина стояли в тех многоцветных одеждах, которыми обуваются, прежде чем мороз законсервирует листья, а ветерок разнесёт их по свету. На полеменах ёжилась жёлто-зелёная стерня и местами запоздавший только овёс лежал в раскинутых копнах; зерновые посевы пунцовели местами либо майской листвой обманывали глазища. Перелётные птички начинали лететь. Чувствовалось, что заканчивается зимнее торжество жизни и нача-ется зимний релакс. Мало имелось движения на тропинках и ленах, индивидуумы, собрав, что Всевышний дал, орудовали в доме, в своих виллах. Много шляхты было вытянуто с герцогом Собеским под Вену. Навострили ушки о том, что оттуда явится: отголосок победакции или крик фиаско. "

История о Янаше Корчаке и прекрасной дочери мечника - Юзеф Игнаций Крашевский читать онлайн бесплатно полную версию книги

Ещё скучней, чем замок, показалось местечко со своими домами из хвороста и глины, корчмами, запавшими в землю. Все люди также с интересом смотрели на замок, но не весёлыми глазами. Действительно, он был похож на нежилую руину. Из одной трубы немного поднимался вверх дым.

Кареты и кони стояли так какое-то время, выглядывая из оврага, покуда Сениута не скомандовал, что пора ехать, потому что потом внезапно нагрянут сумерки. Действительно, чем чище небо, а облаков меньше, которые, как зеркала, остатки света дольше отражают к земле, тем внезапней спускается ночь. Таким образом, они медленно двинулись, потому что уже было на полчаса дороги до замка.

Местечко показывалось всё отчётливей. В некоторых окнах поблёскивали красные огоньки. Уже приближались к нему, когда примчался всадник. Он подъехал к карете, поднял с головы шапку и приветствовал радостным возгласом. Был это Никита, который издалека у оврага заметив кавалькаду, вскочил на коня и выехал приветствовать госпожу.

Также поздоровалась с ним мечникова.

– Есть где переночевать? – спросила она.

Никита пожал плечами.

– Ещё бы, – сказал он, – но не на торжество пани сюда едет, и то хорошо, что счастливо и здорово.

Он поцеловал ей руку.

– Ещё с паном Янашем нужно словечком перемолвиться.

И, убежав, он сел на коня, чтобы догнать впереди едущего.

Сениута с самопалом у седла составлял переднюю стражу, поэтому можно было поговорить свободно. Янашка любили все.

– Паныч, – шепнул, догоняя его, Никита, – долго бы говорить, что я тут застал, скажу одним словом: плохо светиться, нужно день и ночь бдить и глаз не спускать с Доршака.

– Нас уже немного предупредили, – сказал Янасис, – но я сердца от этого… Ты хорошо знаешь замок?

– Все углы исходил, в каждую дыру заглянул, – сказал Никита.

– Людей он там своих много имеет? – спросил Корчак.

– Этого там нечего и считать, но с кем он нюхается, один Бог знает. Замок двойной: нижний и верхний. Кроме колебки и коней, которые должны, вроде бы, оставить в нижнем, нам там места нет, только весь верхний можно занять одним и никого туда больше не пускать. Правда, что ворота не закрываются, но я их поправил, как мы возьмёмся за них, должны запереться.

– Не отходи же от меня и будь мне в помощь, – шепнул Янаш, – на тебя рассчитываю, как на самого себя.

– О! Мы должны крепко держаться, хотим же уйти целыми, – муркнул Никита. – Доршак не глуп, будет, наверное, угождать пани и притворяться верным слугой, но пани следует предостеречь.

– Ох! Ох! Угадает она его через шкуру…

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий