Альянс - Марк Фрост (2013)

– В прошлом году я нашла книгу о нем в библиотеке, помнишь? – спросила Брук.

– Мистер Эллиот упоминал его вчера, – сказал Уилл. – Его звали Иэн Корниш.

– Иэн Лемюэль Корниш, – вспомнил Аджай.

– Его второе имя было Лемюэль? – вздрогнув, спросил Уилл и повернулся к Аджаю.

– Да, а что?

– Это имя дворецкого Хэксли. Он сказал мне, это его старое родовое имя.

– Лемюэль? Что они курили? – встрял Ник, покачав головой.

– Может, просто совпадение? – предположила Элиза.

– Или потомок Корнишей служит дворецким в доме, который построил его пра-пра-кто-то там, – сказал Аджай.

– Что объяснило бы, почему он ведет себя как хозяин, – согласился Уилл. – Аджай, дай нам, пожалуйста, краткую справку о Корнише.

– Иэн Лемюэль Корниш, бостонский производитель оружия, специализирующийся на винтовках и амуниции. Сколотил колоссальное состояние в годы Гражданской Войны, – рассказывая, Аджай остановился и посмотрел направо. – Был убит горем, когда узнал, что его любимый сын, Иосиф, погиб в сражении при Аппоматтоксе, за день до окончания войны. Уехал в длительное путешествие по Европе. По возвращении переехал на запад, в Висконсин, и построил этот замок. Его прообразом стал некий замок готического стиля, виденный им в Германии во время плавания по Рейну.

– Кому нужен Интернет, – ухмыльнулся Ник, – когда у нас есть он…

– У него были другие наследники? – спросил Уилл.

Аджай продолжил:

– Единственный оставшийся сын, Лемюэль, продал замок Франклину Гринвуду в 1932, через семнадцать лет после того, как Гринвуд-старший основал Центр.

– Да, – подтвердил Уилл, – мистер Эллиот вчера рассказал мне об этом.

– Так зачем ему были нужны эти туннели? – поинтересовалась Брук.

– Извини, у меня нет такой информации, – ответил Аджай.

– Думаешь, Корниш мог быть «Рыцарем»? – спросила Элиза.

– Возможно, – пожал плечами Уилл. – Мы же знаем, что сейчас «Рыцари» пользуются туннелями.

– Но для чего? – спросила Брук.

– Хм, – фыркнул Ник, – да чтоб попасть в «госпиталь» и в «старый собор», чем бы они ни были.

– Непстед расскажет об этом, если мы сможем найти его ключ, – сказал Уилл. – А в башне про Иэна Корниша целая коробка, можешь посмотреть позже.

– Вот для такой работы я хорошо подхожу, – вставил Аджай, – вместо того, чтобы терять время в недрах земли…

Туннель начал подниматься под тем же углом, под которым он недавно спускался. Камень под ногами стал суше, а туннель немного сузился.

Аджай снова полез в GPS.

– Мы прошли озеро. Теперь мы под южным берегом.

– Где-то здесь должен быть Т-образный перекресток, который мы видели в прошлый раз, – сказал Уилл, подсвечивая фонарем вперед.

Они повернули за угол и увидели, что через пятьдесят футов коридор разделялся. Один резко, на девяносто градусов, поворачивал налево. Другой шел вперед и оканчивался поворотом направо. Уилл остановился и осветил узкий, каменистый проход влево.

– Этим путем мы пришли в прошлом году, помните?

– Да, этот туннель ведет назад, в дополнительную раздевалку, – сказал Аджай, глядя в GPS.

– А что там? – спросила Элиза, показывая вперед.

– Не было шансов выяснить, – сказал Ник. – Оттуда вышли «Рыцари», и нам пришлось драпать на юг.

– Ну что ж, если ты знаешь, что там, давайте пойдем сюда, – сказала Брук и направилась вперед.

– Подожди, – Уилл резко вскинул голову.

Что-то, вращавшееся на периферии сознания, вошло в фокус. Этот туннель. Этот конкретный угол. У него случилось двойное дежавю, и он вдруг понял. У меня есть другое воспоминание об этом месте. Не только то, которое я получил здесь в прошлом году. Откуда оно? Мне приснилось, что я был здесь? Что это было?

Нет, неправильно. Уилл приложил ладонь к стене, закрыл глаза и попытался приблизить видение.

– Я знаю, что там справа, – произнес он.