Пекло - Джим Чайковски (2019)

Лиза сглотнула. Встала, склонилась над Кэт и громко закричала прямо в шлем:

– Кэт, помоги нам!

Она представила себе, как ее слова проходят сквозь барабанную перепонку Кэт, колеблют крохотные косточки внутреннего уха, возбуждают слуховой нерв и отправляют электрохимический заряд в мозг. Кэт больше нет – но эта система еще должна работать. А где-то в мертвом мозговом веществе хранятся воспоминания Кэт – воспоминания, которые можно извлечь и расшифровать.

– Кэт! Представь то, что знаешь о Харриет и Пенни!

Лиза надеялась, что слова «Харриет» и «Пенни» станут триггерами, вызовут рефлекторный отклик. Она повернулась к Джулиану.

– Ну как?

Тот отодвинулся, чтобы она могла увидеть аморфную серую массу пикселей на экране.

– Никак. Нейронная пыль Сьюзен очень чувствительна, и если бы была хоть тень отклика, мы бы ее заметили.

– Может, увеличить подачу тока? – спросила Лиза, поворачиваясь к соседнему компьютеру.

Сьюзен, пожав плечами, выкрутила циферблат на максимум.

– Здесь мы вступаем на неведомые земли.

Шлем завибрировал, загудел еще громче. Зеленые точки на экране слились, окутав мозг Кэт изумрудным сиянием.

Лиза склонилась к своей подруге и закричала во весь голос:

– Харриет! Пенни! Рождество! Нападение!

Не отрывая глаз от экрана, она перебирала все слова-триггеры, какие только могла придумать.

Пиксели на экране заколыхались, завертелись, бесформенная картинка начала менять форму, расплываться, пульсировать. В ней появился ритм – словно биение незримого сердца. Казалось, что-то пытается прорваться сквозь бесформенную завесу.

Кэт! Это ты?!

– Возможно, просто белый шум, – сказал Джулиан; он тоже заметил изменения.

– Нет! – ответила Лиза.

Наклонившись, прижалась щекой к щеке Кэт, коснулась бровью края шлема. Шлем отчаянно сотрясался – словно Кэт там, под ним, боролась изо всех сил.

Лиза вспомнила увещевания Пейнтера: «Почему ты думаешь, что Кэт еще что-то знает?»

Теперь она не сомневалась.

Знает! Знает, черт возьми!

– Кэт! – завопила Лиза что было сил. – Харриет! Она в беде! Помоги ей!

12 часов 08 минут

Времени больше нет.

Стоя посреди камеры, Сейхан прислушивалась к тому, как Валя наверху распекает подчиненных. Из ее уст летела отборная русская брань. По-видимому, что-то – или кто-то – сильно ее разозлило.

И, кажется, я догадываюсь, на ком она выместит злость.

Сейхан понимала: это должно было случиться, ждать оставалось недолго. С самого пробуждения в плену она мысленно отсчитывала время. С того момента, когда Валя забрала Харриет, чтобы кому-то показать ее и что-то потребовать, прошло чуть больше суток. Если Валя поставила «Сигме» срок – скорее всего, это был срок в двадцать четыре часа.

Значит, их время почти подошло к концу.

Сейхан взволнованно мерила шагами камеру. Харриет сидела, скрестив ноги, на своей кроватке и угрюмо раскрашивала раскраску: рыжие кудряшки почти закрывали лицо. Бутерброд с тунцом она практически не тронула; лишь иногда украдкой, словно робкая мышка, отщипывала кусочки сыра. С тех пор, как забрали ее сестру, Харриет не сказала ни слова. Однако позволила Сейхан лечь рядом, себя обнять и вместе подремать пару часов на тесной кровати. Когда Сейхан проснулась, Харриет сжимала ее руку своей маленькой ладошкой.

И это едва не заставило Сейхан разрыдаться.

Надо что-то делать!

Одолеть похитителей силой не удастся. Найти хитроумный способ сбежать – едва ли; хоть она и на восьмом месяце, враги знают, на что она способна, и тщательно за ней следят. Угрозы тоже не помогут.

Драться или умолять бессмысленно. Что же делать?

Шумно выдохнув, она перевела взгляд на пустую детскую кроватку.

По крайней мере, Пенни в безопасности.