Мир наизнанку - Хельга Петерсон (2019)

— Точно. Будешь что-нибудь? Могу сделать тебе безалкогольный мохито.

— Это будет просто «спрайт» со льдом, — скептически вздернул бровь Эдриан.

— Я вброшу туда лайм и мяту.

— Ладно, делай. Но все равно это «спрайт» со льдом. И лаймом. И мятой. Почему ты не идешь домой?

Мира выудила из-под столешницы шейкер и со стуком поставила его на стойку. Эхо разнеслось по пустому залу.

— Я еще не закончила. Мы с одной из танцовщиц готовим выступление, — она достала из холодильника тарелку с нарезанным лаймом, вбросила в шейкер несколько кусочков, крутанувшись на пятках, спрятала остальное назад. — Сейчас будем репетировать. Расскажи пока, как твои дела.

Эдриан засучил рукава джинсовой куртки, сложил руки на столешнице как школьник, и положил на них голову.

— Нормально, как видишь. А твои как?

— Так же, — ответила Мира, насыпая лед. — В общем-то ничего не происходит. Дом, работа, дом, — она залила в шейкер «спрайт» и завинтила крышку.

— Я же даже не знаком с твоим мужем, — тихо сказал Эд, сдувая с лица прядь. — Совсем выпал из жизни.

Сестра несколькими размашистыми движениями потрясла шейкер, после чего снова с грохотом опустила на столешницу.

— Всем нам иногда нужно выпасть из жизни, — пожала она плечами. — Главное вовремя вернуться. Или найти того, кто вернет. Ты еще скучаешь по ней?

— Неудачный вопрос, — проговорил Эд, все еще лежа на своих руках.

Перед его носом опустился стакан, тут же в него полилась прозрачная шипучка с зеленым оттенком и плавающим в ней месивом.

— А ты напрягись и ответь, — заявила Мира, водружая на край стакана дольку лайма. — Напиток готов.

Эдриан снова принял ровную позу, подтянул к себе стакан.

— Я не думаю об Эве, если ты об этом. И довольно давно.

— Вот и хорошо! Можно идти на новый подвиг.

— По правде говоря… я живу кое с кем, — неуверенно улыбнулся Эд, делая глоток холодного напитка. — Я же говорил, «спрайт» со льдом.

Поставив стакан на место, он взглянул на Мистраль, которая замерла с отвисшей челюстью.

— Эдди! — воскликнула девушка, приходя в себя. — Это же здорово!

— Да перестань, — хмыкнул Эд. — Мы просто соседи. Она арендует у меня комнату.

— Если бы это было правдой, ты бы о ней не рассказывал!

— Я просто пошутил, успокойся.

— Рассказывай, Эдди! Она такая же наглая выскочка, какой была твоя Эва? Вот честно, хорошо, что она тебя бросила! Вы, конечно, хорошо смотрелись вместе, как две породистые лошади в упряжке, но на этом плюсы заканчивались.

— Мистра-аль, — тяжело вздохнул Эдриан. — Не начинай.

— Я уже закончила. Ну так кто эта твоя соседка? Расскажи.

— Я не знаю, Мира, — Эд провел рукой по волосам, почесал затылок, пожал плечами. — Не знаю. Ничего нет. Мы просто живем в одном доме. Дружески общаемся, и на этом все.

— Но тебя это мало.

— Я не собираюсь приставать к девушке, — вздернув уголок губ в слабой улыбке, он уставился в столешницу.

— У тебя покраснели уши! Эдди! — Мистраль громко расхохоталась. — Боже, да она неплохо тебя зацепила!

Эдриан цепким взглядом нашел несметенную крошку, схватил ее двумя пальцами и отщелкнул. Крошка ударилась точно в кончик курносого носа кузины. Она перестала смеяться, удивленно вскинула брови.

— Как ты это сделал?

По лицу Эдриана расплылась самодовольная ухмылка.

— Три года в ОВС*, - важно заявил он, снова приложившись к стакану.

В наступившей на секунду тишине раздалось тихое покашливание. Эдриан резко обернулся, Мистраль перегнулась через стойку, заглядывая ему за спину. Возле двери, ведущей в коридор за сценой, стояла Алексис. Одетая в спортивные лосины и огромную футболку, она заложила руки за спину и переступила с ноги на ногу.