Красота - страшная сила - Кэти Агни (2005)

Она, эта супермодель, вообще казалась немой. Билли игриво теребил крохотное платье Люси, а Рики сел на французский туалетный столик работы XIX века и принялся раскладывать кокаин в пять дорожек. Супермодель стояла в дверях и, не отрываясь, рассматривала меня в полном недоумении.

— Рики, что здесь делает эта толстуха? — захныкала она, раскрыв, наконец, свой пухлый ротик.

Когда я поняла, что она имела в виду меня, я вся залилась краской от оскорбления.

— Какая толстуха? — беспечно спросил Рики, не отрываясь от своего занятия.

— Вот эта, — ответила супермодель, указав на меня пальцем.

— Ах, ты имеешь в виду Лору. — Рики поднял глаза и стал рассматривать меня в зеркало, улыбаясь одними глазами. — Ну разве она толстая, Венеция? Не стоит огорчаться и переживать из-за того, что у нее есть грудь, а у тебя нет. А теперь войди и закрой за собой дверь, не то Фергюсон все увидит и расскажет моему отцу.

Венеция не двинулась с места.

— Что она здесь делает? — повторила она свой вопрос, в упор глядя на меня. Голос ее дрожал от ярости.

Я сама хотела бы знать ответ на этот вопрос. Я чувствовала себя пешкой в сложной игре, правила которой известны только тем, кто богат и знаменит.

— Сядь и остынь, черт тебя подери, — сказал Рики.

— Я не войду в комнату, пока она здесь. Мне она не нравится. — Венеция не спускала с меня глаз.

Я не могла поверить, что взрослая женщина может так по-ребячески себя вести.

— В чем дело? — спросила Люси.

— Лора — подруга Люси, — возмущенно добавил Билли, поглядывая на супремодель как на надоедливую муху.

Дело принимало интересный оборот. Венеция заметила, что Рики флиртовал со мной на вечеринке, и, очевидно, восприняла меня как потенциальную соперницу.

— Она здесь потому, что ее пригласила Люси, — продолжал объяснять Билли. — Она никакого отношения не имеет к Рики, так что заткнулась бы ты, Венеция. Ты просто сука. Весь день меня достаешь. Рики, почему ты не скажешь этой снежной королеве, чтобы она проваливала?

Рики улыбался, но не проронил ни слова. Эта сцена доставляла ему удовольствие. Я поискала глазами Люси. Ведь она говорила, что это Рики захотел пригласить меня на вечеринку. Но она была так занята чем-то своим, что не обратила внимания на перепалку с Венецией.

— Ты ему даже не нравишься, — продолжал Билли Джо. — Он говорит, что заниматься с тобой сексом, все равно что трахаться с мальчишкой-подростком.

Венеция обиделась и надулась, от чего лицо ее утратило всю привлекательность.

— Рики, неужели ты позволишь этому… — она взглянула на Билли Джо и плюнула в его сторону, — этому ублюдку говорить со мной таким тоном?

— Но раз уж это доставляет ему удовольствие!.. — весело парировал Рики.

— С меня хватит. Я ухожу! — заявила Венеция топнув ногой, как трехлетняя девочка. — Я и не собираюсь оставаться с вами, вы все, — ее взгляд упал на меня, — уроды!

Она задержалась на пару секунд в дверях, выжидательно глядя на Рики. Не обращая на нее внимания, он вдохнул одну порцию кокаина и принялся за вторую.

— Если ты уходишь, я возьму твою долю, — сказал он, пожав плечами, и спросил, держа в руке свернутую в трубочку банкноту: — Кто следующий?

— Вы просто напились до безобразия! — сказала Венеция. Громко хлопнула дверью и ушла.

Люси приняла кокаин и теперь каталась в истерическом припадке по персидскому ковру. Ее короткое платье то и дело задиралось, открывая крохотные белые стринги, под которыми не было ни единого волоска. Ноги ее были такими худыми, что она казалась ребенком.

— Боже, эта девчонка совершенно чокнутая, — сказал Билли, покачав головой. Я не могла понять, кого он имел в виду: Люси или Венецию. — Надеюсь, она ушла. У меня больше нет сил терпеть ее компанию, — продолжил Билли, и я поняла, что он говорил о супермодели.

Билли Джо взял банкноту и привычно вдохнул кокаин.

— Лора, — позвал он меня и передал банкноту.