Следуя правилам - Джоанна Болури

Вечер продолжается. Старенькие родители Питера подошли ко мне со смешанным чувством осторожности и презрения — они до сих пор видят во мне бессердечную стерву, которая выбрала уйти из нездоровых отношений, — но я просто им мило улыбнулась и не придала значения.

Эмма грациозна. Она принесла мне бокал шампанского, поблагодарив меня за присутствие и радуясь за все происходящее.

К одиннадцати часам Грейс уже почти спит и не жалуется, когда ее «классная тетушка» забрала ее в отель. Для меня это тоже знак уходить. Питер проводил меня до такси, и мы еще раз обнялись перед тем, как он ушел к своим гостям и новой жене, а я направилась в «Дом Кино».

Глава 19

Сегодня ночью «Дом Кино» выглядит совершенно по-другому. Без яркой подсветки, старый серый фасад холодный и непривлекательный. Даже угрожающий. Тот факт, что это Глазго, не помогает. Даже самые радушные города пугают своих жителей, когда солнце садится.

Я толкнула входную дверь, но она закрыта. Промелькнула мысль, а может он не пришел? Но тут открылась боковая дверь.

— Сюда, — прокричал Дилан, заманивая меня внутрь. Сбитая с толку, но заинтригованная, я поспешила к нему.

— Что мы здесь делаем? — спросила я у него, пока он закрывал дверь. Он небрит и взволнован.

Он провел рукой по своей щетине.

— Я не был уверен, что ты придешь. Мне нужно объясниться после той ночи, Кэт.

— И ты не мог это сделать по телефону?

Я прошла по маленькому складу к главному лобби. Было темно, но на полу зажжённые свечи, ведущие во второй зал.

— Если бы я позвонил, то не смог бы сделать этого.

Я почувствовала пробежавшую по позвоночнику дрожь. Рискованно было тайно зажигать свечи здесь только для того, чтобы впечатлить меня, но это сработало.

— А ты специально для меня так нарядилась?

— Не льсти себе. Я только что со свадьбы бывшего.

— Ох, черт!

— Неа. Все не так уж и плохо.

— Хорошо. Проходи во второй зал, фильм скоро начнется.

— Фильм? Но я думала, что ты хочешь поговорить?

— Мы можем и то и другое. Это же мой кинотеатр.

Он провел меня вниз по коридору вдоль свечей. Дилан открыл дверь, и я вошла первой. Внутри тусклый свет и мягкая музыка. На экране было написано:

«Стенли Кубрик. Сияние»

Длительность: 146 мин

— Ты пригласил меня сюда, чтобы попугать?

Он рассмеялся.

— Это хороший фильм для первого свидания.

— Ага! Так у нас свидание?

Я направилась к сиденьям. Правда в том, что это самое романтичное свидание, которое у меня когда-либо было, и на мне сегодня великолепное платье. Только обидно, что эту романтику мне предложил бессердечный кухонный беглец.

Дилан провел меня к ряду G, где уже приготовлена закуска и выпивка.

— А когда начало? Надеюсь, ты оплатишь сверхурочные своему механику?

— Нет никакого механика. В наши дня все компьютеризировано. Скоро начало, но…

— Стой… Это поет Джонни Кэш? Это, черт возьми, он! Ты поставил кантри? Для меня?

— Ну да, но это не…

— Я обожаю эту песню, она просто…

— КЭТ! Мы можем поговорить? Мне нужно сказать это сейчас.

О, Боже! Я заткнулась и бросила стоявший на столике попкорн себе в рот.

— В ту ночь, когда я ушел из твоей кухни… Слушая твои эмоциональные разговоры по поводу того, что Том не знает тебя… я отчетливо понял, что хочу быть тем, кто все бы знал о тебе. Я не хочу, чтобы это был Том. Ты поменяла правила игры, а я был слишком глуп и не увидел этого.

— Твои что? Я не понимаю. Ты о чем?

Дилан взял со своего сиденья iPad и протянул мне.

— Мне трудно выразить словами. Может, это поможет.

Была открыта страница «Трибьюн».

— Нажми на свою колонку.

— Что? Мою колонку? И какое это имеет значение?

— Просто читай.

— Но я уже знаю, что там.

Он нажал на колонку.

— Просто! Читай!