Не обещай - Фло Ренцен

Она: Нет. Был контакт с заболевшими. А на Новый… не спрашивай вдвойне. Едва избежала свинг-вечеринки. И разборок с ведомством по здравоохранению.

Я: О-о-о?!..

Она: Прям на берегу моря в отеле.

Я: Ух ты ж, в Милане море есть?..

Пауза. Затем:

Она: Естественно, нет. В Рапалло ездила.

Я: Во даешь.

Она: А мне было не до хорошего. Слушай, Кати, как отличить нормальных от ненормальных?

Если б я знала, думаю.

У меня стопорятся мысли, потому что Рик — правда, после продолжительного секса а ля «привет, я дома» — завалился сейчас на диван и: — Бля-а-ать, че за хуета-а-а… — смотрит матч Херты против Вердера под взбудораженный треск чипсов и мерное постукивание донышка — не первой — бутылки пива о журнальный столик. Не догадывалась, что столик у меня там для этого был. Херта не в лучшей форме и пропускает Биттанкуру третий мяч. Второй тайм только начался, значит, терпеть эти мучения предстоит еще долго.

Излагаю Каро свою точку зрения:

Нормальные — они почти все время нормальные, а ненормальные — только поначалу.

Она: Сама придумала или содрала где-то?

Я: Первое. И второе.

Да ладно. Что может быть нормальнее и закономернее Рика, смотрящего субботний матч бундеслиги? Под пиво. Не чай же он должен пить под это дело.

— ГО-О-О-ОЛ!!!!! — будто соглашается со мной из прихожей Рик, но потом: — Э-ЭЙ, НИХУЯ, БЫЛ ГОЛ!!! Блять, пиз-дюк…

Я видела и слышала его уже более разъяренным, и сейчас он меня не пугает. Хоть я и испытываю определенное облегчение от того, что эти эмоциональные всплески направлены не на меня.

Значит, ты у нас и умная, и опытная? — не отстает Каро.

Ни то, — отвечаю ей, — ни другое.

Похоже, Каро испытывает не облегчение, а, скорей, досаду от того, что новогодняя свинг-вечеринка не состоялась, а поскольку именно я ей об этом напомнила, то и стервозит она теперь со мной.

а жаль — сетует она.

я ж серьезно

думала, ты меня наставишь на путь истинный, я ж со скуки помираю

сижу тут взаперти…

— мне приходит очень «обиженное» селфи -

…в четырех стенах

все ленты пролистала, все марафоны перемарафонила

одна посреди стукко венециано с видом на Милано

Я, кажется, не уточняла, что у Каро очень обеспеченные родители, и на Амазон она утроилась исключительно ради дополнения картины. Надо же чем-то заниматься — или делать вид.

Но меня умиляет ее тон — не соскучившийся, а, скорее, жалобный.

Вспоминаю, не то, как она, «объявившись» после нескольких лет, просила познакомить ее хоть с кем-нибудь, а другое.

Я ведь говорила уже про наши с ней проказы. Так вот… Однажды в школе мы с Каро, как обычно, должны были разойтись по разным урокам, она — на религию, я — на этику. Не знаю, что с ней в тот день случилось, но помню: вот звенит звонок, я говорю ей привычное: «Bis nachher», то есть, «до после урока», а у нее губы смеются, а сама она отчего-то смотрит на меня с такой внезапной, такой невыразимой тоской, и в глазах ее я читаю то ли: «Не бросай меня», то ли: «Вытащи меня отсюда».

И я соображаю молниеносно: хватаю одной рукой ее, другой — наши с ней сумки, тащу нас в медпункт — отпрашиваться, мол, ей плохо, мне нужно срочно отвезти ее домой. Уже тогда ее мигрени успели показать себя и мне верят, ставят в известность ее родителей. Нас отпускают.

Ее родителей нет дома, и мы воруем у них из холодильника пиво и джеки-колу в банках, которые в наши «по пятнадцать» нам не продали бы в супермаркете. С ворованным бухлом едем подальше из города, на Ваннзе, а там гуляем и оттягиваемся по полной.