До встречи с тобой - С. Скотт

Джуд отшатнулась назад, внимание к ее персоне было чересчур много. Затем ее большой палец нащупал кольцо на пальце, что позволило ей собраться с силами.

— Кажется, нам нужно поговорить.

Айла фыркнула и сказала:

— Кажется?

Думаю, она на их стороне.

— Айла, знаю, ты расстроена, и мне жаль. Но я не сожалею ни о чем, что произошло сегодня.

Ее семья обратилась к Айле. Отчим Джуд спросил ее:

— О чем она говорит? Ты видела ее и не сказала нам?

Встав, Айла заявила:

— Она здесь. Джудит вернулась. Это все, что имеет значение. Это все, что когда-либо имело значение для вас.

Мать Айлы встала.

— Айла, замолчи.

Айла широко всплеснула руками.

— Я больше так не могу. Я устала от того, что все достаётся ей. Она сумасшедшая. Вы все так говорили. Все дело в Джудит.

Ее мать подошла к дочери, стиснув зубы.

— Возьми себя в руки, дорогая, пока ты все не испортила.

Джуд стояла там, ошеломлённая.

— Испортила что?

Айла сбросила руки матери и повторила вопрос:

— Да, что именно испортила?

Ее тетя улыбнулась, но это была неискренняя улыбка.

— Ничего, Джудит. Все хорошо. Айла плохо себя чувствует. Такое случается с избалованными детьми, когда они не получают желаемого.

Айла не успокаивалась, только больше разозлилась.

— Я не знаю, что с тобой происходит, но Джудит хочет тебе кое-что сказать. Скажи им, Джудит.

Джуд не обязана была слушаться. Тетя Лесли схватилась за грудь и, спотыкаясь, вернулась к стулу. Мать Джуд вскочила, чтобы помочь ей.

— Лесли, ты в порядке?

Лесли указала на Джуд, и та прикрыла рот, чтобы не закричать. Она понятия не имела, что происходит, но начала опасаться за свою жизнь.

Она по-прежнему прикована на месте, а глаза расширились. Айла пронеслась мимо нее, едва не задев плечо Джуд.

Остальные трое уставились на нее в ужасе. Ее отчим спросил:

— Что ты натворила?

Мать Джуд разрыдалась, опустив голову на колени. Джуд медленно ретировалась назад, затем ее тетя зарычала:

— Что ты наделала, дочка?

Джуд пыталась подготовить себя к любой реакции, которая у них возникнет, когда они услышат новость о ее замужестве, но она не ожидала этого. Она чувствовала себя ягненком в логове львов. Она снова попятилась, но отчим бросился на нее, схватил и встряхнул, крича:

— Что ты сделала? Джудит. Джудит. Что ты наделала?

Слезы потекли по ее щекам, а волосы свободно упали на лицо.

— Что? — воскликнула она. — О чем ты?

С сокрушительным толчком он отбросил ее, и она упала. Джуд никогда не видела, чтобы ее отчим срывался. Закрыв лицо руками в агонии, когда подошел к дивану, он сел рядом со своей рыдающей женой.

— Заткнись, женщина! — крикнул он матери Джуд.

Сбитая с толку, Джуд продолжала плакать, спрашивая:

— Что случилось?

Ее тетя впилась в нее бесчувственным взглядом.

— Ты вышла замуж. Мы знаем, что ты задумала, маленькая бессовестная сучка.

Кольца были ловко перевернуты, бриллиант впился в ладонь, когда она сжала руку в кулак.

— Да. Я вышла замуж. — Она обнаружила, что променяла лучшую часть своей жизни — Хейзел — на их прощение. — Он замечательный и такой добрый. Очень, очень добрый. Он…

Когда к Лесли вернулось самообладание она встала.

— Как ты могла так поступить, не спросив нас?

— Потому что это вас не касается.

— Ты не сказала, Джудит, потому что знала, что мы скажем "нет". Теперь ты ушла и разрушила свою жизнь из-за прихоти, и нам остается разгребать твой беспорядок. Как обычно. — Она повернулась к отчиму Джуд и сказала: — Разберись с этим. — Она вышла с восстановленным самообладанием, даже не взглянув на Джуд.

— Разрушила? Ничто не разрушено. Я влюблена. Он любит меня. Все хорошо. Для меня. Я счастлива.