Разреши себе мечтать. Как воспитать смелость в себе и своих детях - Уитни Джонсон (2012)

Второй по значимости стала поддержка женщин Церкви святых последнего дня из Большого Бостона и Нью-Гемпшира: они верили в меня.

Диллон. А как ваши дети вписывались в эту картину?

Ульрих. Я получала высшее образование по одному курсу за один раз. Мой старший сын учился в начальной школе, когда я начала, и пошел в колледж – когда закончила. Я получила диплом бакалавра в 1960 году, диплом магистра – в 1971-м, а диплом доктора философии – в 1980-м, мне тогда было сорок два года. Мой старший ребенок на пятнадцать лет старше самого младшего. Мои дети – просто молодцы. Они всегда относились ко мне снисходительно и с пониманием и до сих пор шутят по поводу моей рассеянности.

Диллон. Вы когда-нибудь думали о том, что девочка из небольшого городка в Айдахо станет обладательницей Пулитцеровской премии и профессором Гарвардского университета?

Ульрих. Нет, конечно. Я даже не представляла себе, что буду заниматься тем, что делаю сейчас, или что окажусь там, где нахожусь в настоящее время. Так что я не планировала свою жизнь. Я дала бы людям совет, который можно кратко сформулировать в виде старого клише: «Цвети, где посажен». Чем бы вы ни занимались, делайте это с легким сердцем и радостью, не рассчитывая на награды. Я старалась писать, вкладывая в это душу и делая свои работы доступными и понятными для обычных людей. Я никогда не стремилась писать книги, ориентированные исключительно на других историков.

Кстати, я не считала, что добилась максимального уровня доступности в книге A Midwife’s Tale, поэтому ее успех стал для меня неожиданностью. Но процесс написания приносил мне настоящее наслаждение. Это был поистине трансформирующий опыт. Пятнадцать минут славы – весьма волнующее событие, но не это поддерживает нас в жизни. Если вы не получаете удовольствия от мелких аспектов своей работы, значит, вам, скорее всего, не понравится и ее конечный результат. Лучший признак того, что вы будете счастливы, – это когда вы с радостью беретесь за дело.

В этой истории много полезного для тех, кто стремится осуществить свои мечты. Лорел Ульрих любила писать, любила историю и открыла путь к мечте, к которой шла долгие годы. Для того чтобы повторить, как постановка вопросов помогает нам определить следующие шаги, давайте повторно сформулируем вопросы, которые Яника Диллон задала Лорел Ульрих:

• С какими препятствиями я столкнусь на пути, который позволит мне стать такой писательницей, какой я хочу стать? (Другими словами, с какими препятствиями я столкнусь на пути осуществления своей мечты?)

• На чью поддержку я могу рассчитывать?

• Какая помощь мне понадобится на пути к моей цели?

• Как уравновесить заботу о других и о себе?

Янике Диллон удалось побеседовать с человеком, которым она искренне восхищается. Многим из нас вряд ли улыбнется такая удача. Когда мы кем-то восторгаемся, то практически всегда видим в этом человеке отражение части себя. Если мы формулируем, что именно нас восхищает и чему мы хотели бы научиться, мы как будто говорим: «Это та часть моего “я”, которую я хочу сделать лучше. Моя интуиция подсказывает мне, что вы можете дать мне пару ценных советов».

Продвигаясь по пути открытий, давайте еще раз проанализируем первое задание Психеи – сортировку зерен. В старинной аллегорической истории, рассказанной пророчицей по имени Альма, говорится о том, как определить, какие зерна хорошие (а в контексте данной книги – какие мечты нам подходят и что следует предпринять для их осуществления). Сначала необходимо посеять зерно. Это априорная предпосылка. Нам действительно следует протестировать некоторые свои мечты, чтобы узнать, насколько они созидательны и есть ли смысл в их осуществлении:

• поскольку такая мечта расширяет границы души. Правильно стремиться к тому, что укрепляет наши отношения с близкими;