Корабль мечты - Лука ди Фульвио (2013)

– Ах ты шлюха! – в ярости завопила Бенедетта, поднимая руку, словно собираясь отпустить девушке пощечину. Но в последний момент она сдержалась. – Ах ты мелкая жидовская прошмандовка! Да! Так все и есть! Я люблю его, люблю так сильно, что готова убить его! – Она сверкнула глазами. – Но тебе этого не понять, – хрипло прошептала она. – Потому что ты не настоящая женщина. Ты грязная потаскушка с иссушенным сердцем и мокрой дыркой между ног. Настоящая женщина готова на все ради мужчины, которого она любит. Даже если это приведет его к смерти! – Бенедетта смотрела на нее с такой ненавистью, что Джудитта отступила еще на шаг. – А ты, ты на такое способна? Ты готова пойти ради него на все? – Бенедетта умолкла, ожидая, пока восстановится ее дыхание. – Я даю тебе возможность хоть раз в твоей жалкой жизни повести себя как настоящая женщина. Докажи, что ты любишь его. Оставь его. Разорви с ним отношения. – Она ткнула в сторону Джудитты пальцем. – И постарайся быть убедительнее! Если я узнаю, что ты тайно встречаешься с ним… – Не договорив, Бенедетта вновь сверкнула глазами, развернулась на каблуках и дернула за шнурок колокольчика, чтобы позвать слугу.

Дверь распахнулась, и на пороге показался лакей.

– Вышвырни отсюда эту жидовскую шалаву!

Очутившись на улице, Джудитта приложила ладонь к груди. Мысли в голове путались. Девушка просто поверить не могла в то, что только что случилось. Тяжело дыша, она прислонилась к стене дома, почти не воспринимая происходящего вокруг, пока буря чувств, охватившая ее тело, немного не поутихла. Нужно было все обдумать. А что, если Бенедетта все просто выдумала? Но как это выяснить? Возможность была только одна – поговорить с Меркурио. Можно спросить его о патриции Контарини, и… Джудитта поняла, что это невозможно. Нет, нельзя спрашивать Меркурио о патриции. Если Бенедетта говорит правду, а Меркурио узнает о ее угрозе, он не согласится разорвать отношения. Он ведь поймет, что Джудитта бросает его из-за Бенедетты. Нет, опасность была слишком велика. Меркурио может не пойти на разрыв отношений, а рисковать нельзя. К тому же Меркурио и правда переехал в Местре без особой причины. И он действительно был знаком со Скарабелло. Больше Джудитте не на что было опереться в принятии этого решения. И девушка поняла, что Бенедетта имела в виду. Если она и правда любит Меркурио, она не должна рисковать его жизнью. Даже не зная наверняка, правдива ли эта история, Джудитта должна порвать с ним. Ей наглядно продемонстрировали, на что способен этот париций. Он настоящее чудовище. А Бенедетта ее ненавидит…

– Я люблю тебя, – прошептала Джудитта, не находя в себе сил даже произнести имя возлюбленного.

В отчаянии девушка опустилась на землю. Теперь все мысли улеглись в ее голове, осталась лишь одна: «Моя жизнь кончена».

Так она и просидела до самого вечера. Какие-то люди сновали мимо, не обращая на нее внимания.

Когда на улице стемнело, Джудитта устало поплелась в еврейское Гетто Нуово. Дойдя до моста между двумя воротами, она встретила отца.

– Где ты была? – спросил Исаак, выходя из лодки.

– Нигде, – едва слышно ответила Джудитта, отводя глаза.

– Что делала?

– Ничего.

Они молча дошли до квартиры. Открыв дверь, Исаак заметил письмо. Джудитта написала это послание, думая, что вскоре убежит из дома, следуя за Меркурио, куда бы он ее ни позвал.

– Что это? – спросил он, указывая на сложенный лист бумаги.

– Ничего, просто бумажка. – Джудитта поспешно забрала письмо себе.

– А что на ней написано?

– Всякая чушь. – Девушка бросила письмо в камин.

– Да что с тобой? – Исаак обеспокоенно уставился на дочь.

А Джудитта смотрела, как языки пламени лижут бумагу.

– Это было письмо… Меркурио?

Девушка в ярости повернулась, ее лицо исказила гримаса боли и гнева.

– Я больше никогда не хочу слышать о нем! Запомни это! Никогда! – заорала она.

Часть 3