Корабль мечты - Лука ди Фульвио (2013)

– Джудитта! – крикнул ей вслед Меркурио.

Девушка зажмурилась, закусывая нижнюю губу, но не остановилась.

Под одной из аркад, мимо которых она проходила, сидел бродячий музыкант, играя на лютне печальную мелодию.

– Джудитта… – еще раз позвал Меркурио.

Но девушка шла, не оглядываясь.

Она медленно вошла в соттопортего – этот крытый переход вел к площади Гетто Нуово. Музыкант терзал струны лютни, в его песне слышалась глубочайшая грусть. В узкой аркаде, где воняло мочой и плесенью, въевшейся в стены, звуки музыки эхом разносились в темноте.

Джудитта знала, что Меркурио идет за ней. Она не слышала его шагов, но чувствовала его боль.

Но и этого было мало. Джудитта знала, что сейчас Меркурио придется страдать еще больше. Дойдя до ворот Гетто Нуово, она улыбнулась парню, ждавшему ее там. Это был тот самый Иосиф, которого Меркурио уже когда-то видел, он по поручению Исаака охранял Джудитту. Девушка нежно провела по его щеке ладонью, а потом подалась вперед и поцеловала. Их уста слились, поцелуй был долгим и страстным.

Джудитта услышала, как застонал Меркурио. То был стон боли, пронзившей его душу. Но теперь Меркурио возненавидит ее. И будет считать ее шлюхой. Джудитта взяла Иосифа за руку, опустила голову ему на могучее плечо и, едва дыша, прошла мимо стражников, которые как раз закрывали ворота. Створы с грохотом захлопнулись, проскрежетал засов. И только тогда Джудитта решилась сделать вдох. У нее подогнулись ноги. Иосиф хотел помочь ей, но девушка лишь оттолкнула его и, тяжело дыша, прислонилась к стене. Затем она направилась домой. Бегом.

Иосиф остался на площади Гетто Нуово. Он знал, что его помощь больше не нужна.

Джудитта открыла дверь в подъезд. Она еще чувствовала вкус губ Иосифа, совсем не такой, как у Меркурио. Девушка упала на пол, ее вырвало. Потом, пошатываясь, она поплелась на пятый этаж. Подойдя к двери в квартиру, она уставилась на дощатый пол лестничной клетки. Тут она лежала обнаженной, когда впервые переспала с Меркурио. Джудитта подумала о голубятне и о том, что больше никогда не поднимется на крышу, к этим птицам, ставшим свидетелями ее счастья и страсти. Едва войдя в квартиру, она обессиленно опустилась на пол.

Исаак собирался ложиться спать, но выбежал из своей комнаты, услышав шум в прихожей.

– Что случилось? Тебе плохо? – взволнованно спросил он.

Джудитта ему не ответила.

Исаак подошел к окну, чтобы закрыть ставни, и услышал, как в темноте за стеной что-то неразборчиво кричит Меркурио. Доктор поспешно запер и окно, и ставни. Посмотрев на дочь, он оцепенел, настолько ужаснуло его выражение ее лица. Он не осмелился подойти к ней.

– Молчи… – прошептала Джудитта.

Исаак ушел в свою комнату, потрясенный горем дочери, и запер за собой дверь. И вновь крики Меркурио огласили ночную тьму. Словно выл смертельно раненый зверь.

Глава 70

– Как мне жить без тебя? – кричал Меркурио, бросаясь на ворота. – Что мне делать без тебя?

– Уходи отсюда, парень, – сказал один из стражников.

Но Меркурио его не слушал. Он судорожно колотил кулаками в ворота.

– Если ты немедленно не уберешься отсюда, я тебя пинками прогоню! – возмутился стражник.

Второй охранник удержал своего товарища и подошел к Меркурио.

– Мне жаль, парень. – Он опустил юноше руку на плечо.

Меркурио ошалело уставился на него.

– Все кончено, верно?

Солдат смущенно отвел глаза.

– Кончено, кончено, – прорычал первый стражник. – А теперь убирайся отсюда, нечего нам тут воду баламутить.