Вне закона - Макс Брэнд (1999)

– А я вот помню случай пятилетней давности. В Финиксе в одном из салунов сидел вооруженный до зубов Бутс Донелли. К нему подошел девятнадцатилетний парнишка и стал задираться. В тот день настроения драться у Бутса не было. Несколько лет он провел в тюрьме, проблем у него и без того хватало. Но тот девятнадцатилетний явно жаждал драки. Между ними завязалась словесная перепалка. В конце концов Донелли, рассвирепев, выхватил револьвер, чтобы застрелить парня, но тот опередил его. Так, может быть, ты вспомнишь, как звали того мальчонку? Нет? Так вот, имя его было Ларри Линмаус!

Парень тяжело вздохнул.

– Тогда я был дураком, и довольно жестоким, – пояснил он. – Сейчас я об этом очень сожалею.

– Ага, ты сожалеешь! А что говорить о Донелли, который отправился к праотцам? Не выйди он из себя, то и сейчас бы жил. Но зачем ты на него наехал? Что он тебе такого сделал? Он, наверное, и не знал, что ты в него пальнешь. Неужели тебе так хотелось славы? Боже! Ты ведь уже семь лет купался в ее лучах! Нет, не ее тебе было нужно. Тебе захотелось поиграть со смертью, посмотреть ей в глаза. Хотел сделать то, чем занимался последние двенадцать лет. Или я, Линмаус, не прав?

Ларри задумчиво глядел в потолок.

– Да, ты прав, и, надеюсь, Всевышний простит меня! – воскликнул юноша.

Картежник удивленно взглянул на него и тряхнул головой, словно собирался нырнуть в ледяную воду. Он был потрясен – не ожидал услышать такое от знаменитого грабителя и убицы.

– Ты сильно изменился, Ларри, – заметил Кресс.

– Молю Бога, чтобы так оно и было.

– Ты и в Бога стал верить? Или нет, об этом спрашивать не буду. Ты и с пушкой своей перестал забавляться? Ты что, совсем отошел от прежних дел?

– Да, совсем!

– А как же тогда быть с моей просьбой?

– С какой просьбой? Ничего не понимаю.

– Сейчас поймешь. Ты, Ларри, уже не тот, что был раньше. С оружием и разными там молодецкими выходками ты теперь завязал. А я-то так хотел стать таким, как ты!

– Если тебе нужна моя слава, то иди и добивайся ее.

– Я же говорил, что это не по мне.

– Что-то я ничего не пойму, Кресс. Мне кажется, ты что-то скрываешь.

– Никогда еще я не был так искренен с тобой, как сейчас, Ларри. Поверь мне!

– Ну ладно, верю.

– Ты так и не понял суть моего предложения?

– Пытаюсь понять, но у меня ничего не получается.

– Слушай, парень. Чтобы жениться, тебе нужны деньги. Так?

– Так.

– А мне нужна репутация крутого малого.

– Ты об этом уже говорил.

– Так давай махнемся. Я верну тебе двадцать четыре тысячи, а ты мне – свою репутацию.

Молодой парень затянулся цигаркой и выпустил изо рта клубок сизого дыма. Затем, зажав в кулаке дымный воздух, протянул руку Крессу и разжал ее.

– Вот тебе моя репутация, – с улыбкой произнес он.

– Да послушай же ты! У меня твой чек. В нем твоя дальнейшая судьба. Если я его уничтожу, ты можешь сразу же жениться и стать счастливым.

– Да, Джей, это так.

– Чек твой мне совсем не нужен. Я хочу обменять его на то, что для тебя в данный момент потеряло всякую ценность. На твою славу! – сообщил Джей и тут же пояснил: – Не на репутацию честного парня, труженика и счастливого мужа, у которого счет в банке. Нет, не на нее – на твою прежнюю известность!

– Боже милостивый, Джей! Да как же можно ее передать?

– Очень просто! Сделай вид, будто ты меня боишься!

Глава 6

Не стреляй!

Ларри был поражен. Он удивленно смотрел на Кресса и не мог понять, шутит тот или нет. Судя по всему, картежник долго думал над тем, как приобрести славу крутого парня и заслужить уважение своей девушки. По его замыслу, Линмаус, спасовав перед ним, должен будет прилюдно проявить себя слабаком и показать всем, что есть кто-то сильнее и круче его!