Конвелл уже давно на пределе, но сейчас мне кажется, что он сорвется.

Саймон сочувственно улыбается Конвеллу:

– Но мы с тобой, дружище, мы теперь заодно. Нам обоим нужны эти флаконы, потому что я почти уверен, что толчок, который мы только что почувствовали, означает, что Даша-путешественница стерла все, что ты сделал во время ваших недавних поездок.

– Какой еще толчок? Единственный толчок, который я почувствовал, был от твоего оружия.

А потом я замечаю синюю вспышку в нескольких сантиметрах от Коннора. Я выдохнула воздух, который так долго сдерживала… а потом я снова напрягаюсь. Это Пруденс.

Да, она ненавидит Саймона, но на нее можно положиться с таким же успехом, как на мостик из папиросной бумаги. Я не могу представить себе ни одного сценария, при котором ее присутствие в этой комнате улучшило бы ситуацию. Она даже не вооружена. Выражение лица Коннора говорит мне, что он думает о том же.

Пруденс переводит взгляд с Коннора на Саймона, потом туда, где я прижата к Конвеллу, а потом обратно через комнату. И после она разражается смехом, поднося одну руку к лицу.

– Боже мой! И любовничек там, в дверях. Похож на куклу Кена, попавшего в боевик.

Она явно слетела с катушек, потому что проходит добрых десять секунд, прежде чем она успевает перевести дыхание и заговорить. Когда она наконец приходит в себя, то смотрит на Конвелла и печально качает головой:

– Ты выбрал не ту команду, Патрик. Твой отец был бы очень расстроен.

– Убирайся к черту, Пру, – Саймон свирепо смотрит в ее сторону. – Возвращайся на ферму, и я оставлю тебя в покое. Иди катайся на своей дурацкой лошади. Слушай свой дерьмовый микстейп и оставь бизнес тем, у кого есть достаточно мозгов, чтобы управлять им.

Пру делает два угрожающих шага в сторону Саймона, а потом все будто происходит в одно мгновение. Саймон тычет в ее сторону странным пистолетом. Позади себя я чувствую, как что-то быстро движется по моим волосам. Конвелл издает булькающий звук, и что-то теплое и влажное хлещет мне в спину. Затем кто-то рывком поднимает меня и тянет через тело Конвелла.

Я снова слышу тот странный звук, который слышала ранее, но на этот раз он громче. И дольше.

Окровавленный нож со звоном вылетает из руки Кирнана, и он вскидывает винтовку вверх, направляя ее в сторону библиотеки, где на полу все еще сидит Саймон. На полу за Саймоном распластались Коннор и Пруденс, так что пистолет Саймона, должно быть, попал в них. Контейнер с ключами был открыт, и теперь деактивированные медальоны разбросаны по всему ковру.

Пальцы Коннора лежат на кончике единственного ярко-синего ключа. Я пытаюсь пробраться к нему, но Кирнан преграждает мне путь.

– Кирнан, я должна…

– Пока нет, Кейт.

– Может быть, их просто оглушило, как и Конвелла?

– Я не знаю, – говорит он. – У этого оружия другие свойства.

– Ты помогаешь ей? – Саймон смотрит на Кирнана оскорбленным взглядом, приотрыв рот. – Но почему?

Саймон все еще держит пистолет, или что там у него за штука, направив его в нашу сторону, хотя я не уверена, что он вообще осознает, что держит его.

– Я оберегал ее ради тебя, мужик! Как я и обещал.

– Брось оружие, Саймон.

– Она сейчас с Джун на ферме. С ребенком тоже все в порядке. Я дам тебе координаты. Я покажу тебе.

Кирнан крепко стискивает зубы:

– Она бы вообще не оказалась в опасности, если бы не вы с Солом и все это безумие с киристами. – Кирнан поворачивается ко мне и шепчет: – Иди, Кейт. Отнеси флаконы в Истеро.

Но я словно приросла к месту, глядя на сцену в соседней комнате, ища хоть какой-то признак того, что Коннор все еще жив. И да, Пруденс тоже. Я никогда не буду питать особо теплых чувств к тете, но я не хочу, чтобы она умерла.

Саймон продолжает говорить, медленно качая головой и глядя на Кирнана: