Циклоп - Клайв Касслер (1986)

Но сегодняшней ночью ему было наплевать. В последнее время его преследовал успех. Экономика держалась на уровне, а конгресс наконец решился одобрить жесткое сокращение бюджета и закон о фиксированном налоге. На международной арене наступил период обдумывания и переговоров, хотя бы временно, а его популярность, согласно опросам, поднялась на пять процентов. И теперь он собирался получить все политические выгоды, ставшие результатом успешных трудов его предшественников, как, например, сделал Никсон после успеха программы «Аполлон». Изумительный успех лунных колонистов станет ассоциироваться с высшим достижением именно его правления.

Следующая цель была укрепление репутации в отношениях с латиноамериканскими странами. Кастро уже приоткрыл дверь предложением договора. И теперь, если президенту удастся проскользнуть за порог этой двери прежде, чем она снова захлопнется, у него будет возможность подавить влияние марксистской идеологии на обоих Американских континентах.

Тотчас он осознал, что на самом деле его перспективы казались весьма мрачными. Скорее всего, Питт и Джесси Лебарон уже либо расстреляны, либо арестованы. А если нет, то это был лишь вопрос времени и всего несколько часов отдаляли их от неизбежного. Ему оставалось только послать кого–то другого на Кубу для встречи с Кастро.

Вдруг зазвонил телефон.

— Да?

— Простите за беспокойство, господин президент, — раздался голос оператора Белого дома, — но вас вызывает мистер Броган и говорит, что ему нужно срочно поговорить с вами.

— Все в порядке. Пожалуйста, свяжите меня с ним.

Послышался негромкий щелчок, и директор ЦРУ произнес:

— Я вас разбудил?

— Нет, я еще не сплю. Что у вас там такого срочного, что не может подождать до завтрашнего совещания?

— Я нахожусь на авиабазе в Эндрюсе. Мой заместитель передал переведенный документ из Кайо–Санта–Мария. И в нем есть кое–что очень серьезное.

— Можете ввести меня в курс дела?

— Послезавтра русские собираются убить Кастро во время операции под кодовым названием «Ром и кола». Следом за этим должен последовать полный захват кубинского правительства советскими агентами.

Президент смотрел, как синий дым от гаванской сигары медленно кружится, поднимаясь к потолку.

— Они делают ход раньше, чем мы предполагали, — задумчиво сказал он. — Как они собираются устранить Кастро?

— Это самая безумная часть их плана, — ответил Броган. — ГРУ, правая рука КГБ, намеревается разбомбить город вместе с ним.

— Гавану?

— Чертовски приличный ее кусок.

— Боже мой, речь идет о ядерной бомбе?

— Если честно, в документе не указано, как это произойдет, но там написано, что в порт Гаваны на корабле будете провезено какое–то взрывчатое вещество, которое сровняет с землей все в округе на четыре квадратных мили.

Президент был встревожен, от его хорошего настроения не осталось и следа.

— В документе упоминается название корабля?

— Там указано, что будет три корабля, но нет ни одного названия.

— И когда произойдет взрыв?

— Во время празднования Дня знаний. Русские рассчитывают, что Кастро решит явиться туда без предупреждения, чтобы, как обычно, выступить со своей двухчасовой речью.

— Не могу поверить, что Антонов дал согласие на такую ужасную операцию. Почему бы просто не подослать к Кастро местных головорезов и не пристрелить его? Для чего ему брать на душу еще сотни тысяч невинных жертв?

— Кастро — культовая личность для кубинцев, — напомнил Броган. — Он может казаться нам всего лишь карикатурным коммунистом, но для них он как бог. Обычное убийство разожжет в народе пламенную злость на просоветские партии, которые придут ему на смену. Но главная наша беда — если им удастся обвинить в преступлении Соединенные Штаты, и ЦРУ в особенности, то их новые лидеры развернут антиамериканскую пропаганду, и люди непременно сплотятся вокруг нового правительства.