Клетка короля - Клетка короля (2017)

– Что такое? – спрашивает полковник, и его кровавый глаз вспыхивает. – Допрос уже закончен?

Джулиан заметно напрягается при слове «допрос» и с ядовитой усмешкой отвечает:

– Мои расспросы – милость по сравнению с тем, что сделали бы вы.

– Ха, – отзывается Фарли. Она смотрит на Кэла, и тот, смущенный ее взглядом, переступает с ноги на ногу. – Не говорите мне о милости Серебряных.

Джулиан меня не особо волнует – а доверяю я ему еще меньше, – но выражение лица у Сары пугающее. Она смотрит в мою сторону, и ее серое лицо полно жалости и страха.

– В чем дело? – спрашиваю я, хотя знаю, что только Джулиан способен ответить.

Даже в Корвиуме не нашлось другого целителя, который мог бы вернуть Саре язык. Все они, очевидно, в главной башне – или мертвы.

– Командование здесь возглавляет генерал Макантос, – говорит Джулиан. Как и Сара, он смотрит на меня с сомнением. Я слышу стук собственного сердца. Что бы он ни собирался сказать, мне это точно не понравится. – Как раз перед осадой часть легиона «Кинжал» отозвали для переподготовки. Таких солдат нельзя было отправлять на поле боя. Слишком плохо обучены – даже для Красных.

Кровь стучит у меня в ушах, почти заглушая слова Джулиана. Я чувствую, как Ада подходит ко мне и касается моего плеча. Она понимает, к чему он клонит. Я тоже.

– Мы нашли списки. Несколько сотен подростков из легиона «Кинжал» были отосланы обратно в Корвиум. Их не отпустили даже после декрета Мэйвена. Большинству удалось выбраться, но некоторые… – Джулиан заставляет себя продолжать, хотя с трудом выговаривает слова. – Они в заложниках. В главной башне, вместе с уцелевшими Серебряными офицерами.

Я касаюсь ладонью стены в надежде, что прохлада меня успокоит. Тишина рвется на волю, давит изнутри, желая вырваться и убить всех в этой комнате. Мне нужно сказать это самой, потому что, очевидно, Джулиан не решится.

– И мой брат тоже.

Серебряный ублюдок медлит. Тянет время. И наконец произносит:

– Похоже на то.

Грохот моего колотящегося сердца заглушает все голоса. Я ничего не слышу, когда выбегаю из комнаты, увертываясь от их рук, и несусь по административному зданию. Если кто-то и гонится за мной, я этого не замечаю. И мне наплевать.

Единственное, о чем я думаю, – это Морри. Морри и пятьдесят будущих трупов, которые разделяют нас.

Я не Мэра Бэрроу. Я не отдам своего брата.

Тишина клубится вокруг, тяжелая, как дым, легкая, как перышко, сочится из каждой поры, словно пот. Она не сможет обрушить башню по моему желанию. Моя способность действует только на человеческую плоть. Я тренировалась. Она пугает меня, но я в ней нуждаюсь. Тишина кипит, как ураган, окружая эпицентр нарастающей бури.

Я не знаю, куда иду, но в Корвиуме легко ориентироваться. Главная башня – достаточно красноречивое название. Город упорядочен, выстроен по четкому плану. Гигантская шестеренка. Это я понимаю. Мои ноги стучат по мостовой, неся меня к внешней стене. Слева царапают небо высокие стены Корвиума. Справа – казармы, конторы, тренировочные корпуса, примыкающие ко второму кольцу гранитных укреплений. Нужно найти следующие ворота и начать пробираться вглубь. Мой алый шарф – достаточная маскировка. Я выгляжу как боец Алой гвардии. И вполне могу им быть. Красные солдаты не останавливают меня – они слишком отвлечены, возбуждены или заняты, чтобы беспокоиться об очередном заблудившемся мятежнике, который замешался в их ряды. Они свергли своих хозяев. Для солдат я всё равно что невидимка.

Но только не для его проклятого высочества, принца Тиберия Калора.

Он хватает меня за руку, заставляя развернуться. Если бы вокруг не пульсировала моя тишина, он, несомненно, пылал бы. Принц умен – от рывка я по инерции лечу обратно – и при этом он держится вне досягаемости моего смертоносного умения.

– Кэмерон! – кричит он, вытянув руку.