Четыре жизни Хелен Ламберт - Констанс Сэйерс (2020)

Чтобы поставить окончательную точку, Хью, взяв свой «Фендер», добавил еще один штрих к музыке Сандры. Настоящим даром Хьюберта, гитариста-самоучки, являлись тексты его песен. Он сочинял стихи и песни на маленьких листочках бумаги и в огромных блокнотах. Услышав музыку Хью, Сандра добавила несколько дополнительных штрихов. Именно эти безоговорочные импульсы заставляли работать всю группу. Сандра обладала более классическим вкусом, в то время как Хью предпочитал психоделический звук. По ее мнению, он прекрасно подходил для концовки. Сандра почти чувствовала, что будет дальше: урезанные звуки акустического фолка в паре с простыми мелодиями в стиле кантри.

– Давайте попробуем сначала.

Хью повернулся к барабанщику, чтобы тот начал отсчет, а затем сыграл несколько первых аккордов The Fall, напевая носовым баритоном, который стал фирменным звуком группы. Мелодии звучали интересно, а музыка, казалось, обладала вневременным характером. Возникало ощущение, что это была кавер-версия на что-то более старое.

И все же группа нуждалась в басисте. Сандра, пересматривая выступления Рэя Манзарека, научилась имитировать басы на черных клавишах синтезатора. Это была вынужденная мера, пока они не нашли пятого участника группы.

В середине The Fall Эзра не рассчитал время – начал играть слишком быстро.

Рик встревоженно посмотрел на Сандру, продолжая снимать.

Хью перестроился на новый ритм Эзры, но тот становился все медленнее. Лили, Хью и Сандра обменялись взглядами.

– Мне нужно прерваться, – объявил Эзра, резко остановив игру. – Как насчет пива?

Все трое вздохнули и переглянулись. Сегодня его состояние только ухудшилось, и все об этом знали. Пока Эзра открывал им двери в мир музыки и таскал на вечеринки, сам он даже не знал, как перестать употреблять наркотики. Всегда получая наличные от отца, Эзра не мог устоять перед покупкой лучшей травы и героина. Кроме того, на Сансет-Стрип проблем с поиском наркотиков никогда не возникало.

– Конечно, – ответила Лили, пытаясь понять, насколько он устал.

После того как он направился к дому, троица переглянулась.

– Полагаю, тебе следует с ним поговорить, – заметила Лили, обращаясь к Хью.

– Думаете, он примет? – спросил Рик, вставляя в камеру пленку.

– Да кто его знает. – Хью продолжал шевелить пальцами, подбирая аккорды для новой песни. – Что скажешь, Сандра?

Но Сандра не могла сосредоточиться на Хью. Вдалеке она услышала, как что-то упало на землю, возможно пивная бутылка, потом две. Она увидела нечто похожее на силуэт. Спустя миг, когда фигуру осветила лампочка над крыльцом, Сандра поняла, что это был Эзра. Он с трудом вышел из задней двери и рухнул во дворе возле вигвама Хью. Инстинктивно Сандра выскочила из комнаты во двор.

– Эзра. – Она упала на колени, слегка похлопав его по лицу.

Сандра видела, что парень не дышит. Она проверила пульс, и тот оказался слабым.

Хью и Лили стояли рядом с ней.

– Звоните в «Скорую»! – скомандовала она.

– Он посинел, – прошептал Хью.

– Я знаю! – отрезала Сандра. – Вызови чертову «Скорую помощь»! Скажи им, что у него передозировка.

Глядя на деревья и оставшийся свет, она подумала, сможет ли «Скорая помощь» найти их в Каньоне с немаркированными дорогами и скрытыми подъездными путями.

Коснувшись груди Эзры, Сандра почувствовала (не совсем почувствовала, скорее увидела), что сердце его замедляется. Наркотики расслабили легкие до такой степени, что он не мог заставить себя дышать. Прикоснувшись к парню, она ощутила гудение в кончиках пальцев. Сандра резко убрала руку, как будто обожглась о раскаленную плиту, после чего рассмотрела пальцы, гадая, не причастна ли к этому травка, которую она курила. Должно быть, травку смешали с каким-то дерьмом, а потом продали Ким. Тем не менее Сандра ощущала странное и непреодолимое желание вытащить героин из кровотока ударника, прикоснувшись подушечками пальцев. Странные галлюцинации.