Королевство гнева и тумана - Сара Маас (2016)

— Скажи, а Риз часто заставляет тебя посещать Каменный город? Выдерживать пытку этими визитами?

— Едва став верховным правителем, Риз дал мне разрешение убить их всех, когда пожелаю. Я бываю там на заседаниях, а иногда просто так… чтобы не забывали. И потом, какими бы напряженными ни были отношения между дворами, я пытаюсь их поддерживать. Но если бы завтра я отправилась туда и убила родителей, Риз и глазом бы не моргнул. Это взволновало бы его ненадолго, но он остался бы доволен.

Я нарисовала один глаз и взялась за второй.

— Пусть все это было давно, я тебе очень сочувствую. Вытерпеть такое…

— Должна тебе сказать, меня и сейчас каждый визит туда вышибает из колеи.

— Кассиан ведь тоже не может им этого простить.

Еще один вопрос, будоражащий мое любопытство.

Мор пожала плечами:

— Думаю, Кассиан с наслаждением изрубил бы на кусочки весь тамошний двор, начиная с моих родителей. Возможно, когда-нибудь я сделаю ему такой подарок. На пару с Азриелем. Чудесный подарок на день солнцестояния.

Зная, что нам вряд ли скоро представится новая возможность поболтать наедине, я сказала с нарочитой небрежностью:

— Ты мне рассказывала про свою близость с Кассианом. А с Азриелем вы когда-нибудь…

— Нет. — Смех Мор показался мне чересчур резким. — После истории с Кассианом я дала себе слово не приближаться к друзьям Риза. Азриель не испытывает недостатка в любовницах. Так что не волнуйся за него. Он прячет их надежнее, чем я спрятала тебя, но они у него есть.

— Значит, если бы он когда-нибудь проявил к тебе интерес, ты бы…

— Дело не во мне, а в нем. Я могу раздеться перед ним, но он даже не шевельнется. Он будет говорить что угодно, потешаться над иллирианскими предрассудками и все такое. Понимаешь, Риз мог бы сделать его хоть принцем Велариса, Азриель все равно будет считать себя незаконнорожденной никчемностью, которая не годится ни для одной приличной женщины. Особенно для меня.

— А… тебя тянет к нему?

— Чего это тебя любопытство разобрало? — спросила Мор.

В ее голосе я уловила напряжение и настороженность.

— Я пытаюсь разобраться в отношениях внутреннего круга. Вам же приходится действовать сообща.

Мор фыркнула. Напряжение исчезло. Я старалась не показывать своего облегчения.

— Нас связывают пять веков запутанной истории. Если хочешь понять наши отношения, придется распутывать весь клубок. Желаю удачи.

Я не хотела распутывать чужие клубки. Со своим бы разобраться.

Рядом со ртутными глазами Амрены появились медово-карие глаза Мор.

— А теперь нарисуй глаза Азриеля. Рядом с моими. Глаза Кассиана нарисуешь справа от глаз Амрены.

Я ошеломленно посмотрела на нее.

— Тогда мы все будем наблюдать за тобой, пока ты здесь, — сказала Мор, награждая меня по-детски невинной улыбкой.

Я спрыгнула с табуретки, соображая, какие краски нужно взять, чтобы получился светло-коричневый, с зеленоватым отливом тон.

— Разве так плохо быть его парой? — вдруг спросила Мор. — Стать частью нашего двора, войти в нашу семью и нашу запутанную историю?

Я взяла чистое блюдце. Краски, которые я смешивала, казались мне переплетением нескольких жизней.

— Нет, совсем не плохо.

У меня уже был ответ.

Глава 53

Мор осталась на ночь. После ужина ее тоже потянуло рисовать, и она выбрала себе участок вокруг двери в кладовку. Ее рисунки чем-то напоминали детские. Мор изобразила трех тощих женщин с неестественно длинными развевающимися волосами — такими же, как у нее самой. Рядом она нарисовала троих крылатых мужчин, сумев придать их лицам напыщенно-важное выражение. Глядя на ее картину, я не могла удержаться от смеха.