Кровь королей - Таня Свон (2021)

– Болтай ты поменьше, может, осталось бы больше сил на побег, – проворчала я, чтобы отвлечь Нокса от боли, что ему приносил каждый шаг.

Он хрипло хохотнул, и мне стало тоскливо от того, насколько натянутым был этот смех.

– Твоя забота о смертниках умилительна, Сандра. Не понимаю, чего ты добиваешься…

– Я отведу тебя к нашим друзьям. Химеры здесь. Все будет хорошо.

Но истина шла вразрез с моими словами. Как бы я ни старалась, мы до сих пор не сумели даже от камеры отойти. Высокий, жилистый Нокс слишком тяжел для меня, а случайные касания причиняли боль нам обоим: мне – из-за связи с Хагеном, а Ноксу – из-за многочисленных порезов.

Да и как я ни старалась глушить в себе темные мысли, они продолжали роиться в голове. Даже если чудом преодолею площадь и отведу Нокса к Химерам, что дальше? Кто сможет излечить его?

Оглушенный солдат зашевелился. Нокс выругался. Я выхватила из кармана пистолет и прицелилась в вампира. На какое-то время все стихло, и я опустила оружие.

– Я хорошо тебя научил, – похвалил Нокс мою боевую стойку, которую я держала, несмотря на то, что парень навалился на меня почти всем весом. Его слова дыханием обожгли мой висок: – И я рад, что мой пистолет у тебя. Пусть так и остается.

В следующий миг что-то громыхнуло в той стороне, откуда я пришла к камере Нокса. Я снова вскинула пистолет, но сомневалась, что он поможет. К нам бежал не один человек.

Прошло не больше десяти секунд, но они тянулись невыносимо медленно. Я затаила дыхание, готовясь к худшему. Но ни я, ни Нокс совсем не ожидали, что вместо врагов придет подмога.

– Ого, – Бастьян присвистнул, скользнув взглядом по солдату в отключке, по открытой клетке и по нам с Ноксом, – вы без дела не сидели.

– Нокс! – Из-за спин Бастьяна и хмурого Феликса выскочила Одри.

На ее лбу цвела свежая рана, но в остальном девушка была в полном порядке. Одри кинулась к Ноксу и стиснула его в объятиях, даже не дожидаясь, пока отойду.

Нокс захрипел и сморщился от боли, которую ему причиняли неосторожные и грубые касания Одри. Мне захотелось оттолкнуть ее, но вместо меня это сделал Феликс.

– Разойдитесь. – Он оттянул Одри за воротник куртки, кивнул мне и сам подхватил Нокса.

Я отступила, и на мое место встал Бастьян.

– Уходим. Живо, – скомандовал парень. – С планами разберемся потом.

Мы уже направились к выходу, но Феликс обернулся и притормозил:

– У того солдата есть эххо. Если заберем его, может, получится узнать что-то полезное.

Одри, которая уже убежала вперед, нервно шикнула, поторапливая нас. Бастьян и Феликс тащили Нокса.

– Сейчас, – вызвалась я сама и в несколько шагов оказалась рядом с лежавшим солдатом.

Эххо, как брелок, было прицеплено к его поясу. Я наклонилась, чтобы забрать камень, и вздрогнула, когда глаза вампира открылись. Из горла даже крик не успел вырваться, а чужие пальцы уже сомкнулись на моем запястье. Воздух вокруг нас вспыхнул.

– Портал! – заверещала Одри, но уже было слишком поздно.

Глава 28

Из всех возможных талантов у солдата, в которого не стала стрелять, был именно дар переноса. Ужасное и одновременно нелепое совпадение. А моя сострадательность (или боязнь замарать руки?) сыграла со мной злую шутку. Пожалев врага, я вырыла яму себе.

Мы оказались на широкой площадке, которой заканчивалась лестница ратуши. У нижних ступеней под развевающимися алыми флагами с птичьей лапой, что когтями терзала сердце, стояли вражеские солдаты. Они оцепили здание, выстроившись у самой границы слабо сияющего барьера, который не пропускал ни пули, ни чары.

Сердце билось где-то в горле. Голова вертелась, как флюгер, пока пыталась найти хоть один путь к отступлению. Тщетно. Солдаты вооружены, а за их цепочкой и барьером – настоящий ад.