Страх - Дэн Гарднер (2020)

Для Внутреннего голоса сценарий, описанный Белым домом, был пугающим на двух уровнях. Во-первых, свою роль сыграла сложность истории. Саддам Хусейн мог создать оружие массового поражения; он мог передать его террористам; террористы могли применить его для атаки на США. Как мы уже отмечали ранее, чтобы катастрофа все-таки случилась, нужно, чтобы произошло каждое из последовательных событий этой цепи. По этой причине чем сложнее сценарий, тем меньше вероятность его исполнения. Но Внутренний голос оценивает его совсем по другим принципам. Если хотя бы одно из звеньев этой цепи покажется ему типичным – в том смысле, в котором землетрясения типичны для Калифорнии, – в действие вступит Правило типичных вещей, и Внутренний голос сделает вывод, что события более вероятны, чем говорит простая логика. «Типичный» элемент сценария, рассказанного администрацией президента, был очевиден. «Разве кто-то сомневается, что если бы у боевиков Аль-Каиды было оружие массового поражения, то 11 сентября они воспользовались бы им, а не угнанными самолетами?» – писал Ричард Лесснер, исполнительный директор Американского консервативного союза в журнале Weekly Standard. Да, это вполне вероятно, уверен Внутренний голос. Так что весь сценарий начинает казаться более правдоподобным: Внутренний голос любит хорошие истории.

Предупреждения, высказанные администрацией президента, были пугающими и очень яркими: «Мы не хотим, чтобы неопровержимым доказательством стало облако от ядерного взрыва». Эмоций, которые вызывает это предупреждение, вполне хватит, чтобы не думать о вероятности самого события. Как сказал Ричард Лесснер: «Меня, например, больше волновали бы дымящиеся руины любого американского города, чем неопровержимые доказательства, указывающие на Хусейна». К черту вероятность!

«Некоторые говорят, что мы не должны действовать, пока угроза не станет неминуемой, – продолжил Джордж Буш в своем обращении. – То есть до тех пор, пока террористы и тираны не объявят о своих намерениях, вежливо уведомив нас о предстоящем ударе? Если позволить этой угрозе реализоваться, для любых действий, любых слов и любых упреков будет слишком поздно».

Эта мысль – мы должны действовать незамедлительно, если есть хоть малейшая вероятность подобного развития событий в будущем, – регулярно звучала в заявлениях Белого дома и, в конце концов, привела к войне в Ираке. В своей книге The One Per Cent Doctrine («Доктрина одного процента») Рон Саскинд, журналист, близко знакомый со многими источниками в Белом доме, приписывает эту мысль вице-президенту Дику Чейни. По словам Саскинда, сразу после теракта 11 сентября Чейни заявил, что «если есть хотя бы один процент вероятности, что террористы могут получить оружие массового поражения – а небольшая вероятность этого некоторое время существовала, – США должны действовать незамедлительно, словно эта вероятность абсолютная». По сути, Чейни руководствовался принципом предосторожности{66}.