Могила в горах - Ханс Русенфельдт, Микаэль Юрт (2019)

– Я видел, – ответил Чарльз.

Он не двигался с места. Иосиф начал нервничать.

– Он сбежит. – Иосиф показал на окровавленное плечо. – Ты должен мне помочь.

Чарльз кивнул и достал из-за пояса большой черный автоматический пистолет. Тот выглядел гораздо более пригодным, чем то, что держал в руке он сам.

– Естественно, я тебе помогу, – сказал Чарльз, снимая пистолет с предохранителя.

Он двинулся в сторону поля, где скрылся парень. Иосиф благодарно вздохнул. Проходя мимо, Чарльз повернулся к нему.

– Только знай, это в последний раз.

Он прижал пистолет к голове Мохаммеда Аль Баасима и быстро выстрелил. Дважды.

Тело едва успело упасть на землю, как Чарльз развернулся и продолжил преследовать Мехрана.

Уйти далеко он не мог.

Они застряли в пробке перед самым мостом Сёдертелье. Дорожные работы сократили количество полос до одной-единственной, и у Йеннифер ушло несколько минут на то, чтобы зигзагом пробраться между машинами. Но хуже всего было другое. Билли потерял сигнал мобильного телефона. Торкель начал нервничать.

– Где ты его видел в последний раз? – раздраженно спросил он.

– На Е20, но либо кто-то выключил телефон, либо они въехали в район с плохим покрытием. Не знаю.

– Черт побери! – выругался Торкель.

Он понимал, что Билли не виноват. Но подобраться так близко и потерять след – это катастрофа. Йеннифер, преодолев препятствие, снова разогналась. Она робко посмотрела на него.

– Куда нам ехать?

– Продолжай в направлении к Е20. В последний раз мы видели его там. – Торкель опять повернулся к Билли. – Дай мне карту и покажи, где он находился, когда исчез.

Билли развернул к нему экран и стал показывать. Торкель быстро взглянул на карту.

– Если телефон не работает, а они поехали дальше по Е20, то для нас это тупик. Придется рассчитывать на то, что они свернули.

Билли понял ход его мысли.

– О’кей, но будем просто гадать, где они съехали?

– Где-то здесь находится местечко Альмнес, – произнесла Йеннифер, не отвлекаясь от дороги. – Чарльз проходил там военную службу, – пояснила она.

Торкель кивнул и снова углубился в изучение карты. Лес, озера и несколько населенных пунктов. Альмнес. Всего в нескольких километрах от точки, которую только что показывал Билли.

– Вполне вероятно, – взволнованно проговорил Билли. – Лучших идей у нас нет.

– Запроси вертолет, – распорядился Торкель. – Там большая территория. Нам нужна помощь с воздуха.

– Сейчас запрошу, – ответил Билли, вынимая мобильный телефон.

Он по-прежнему не спускал глаз с экрана. Синяя точка, показывавшая местоположение телефона, не появлялась. Теперь им оставалось жить надеждой на то, что они угадали правильно и успеют вовремя.

Мехран слышал те два выстрела и бросился в укрытие – в глинистую канаву. Поначалу он подумал, что стреляли в него, но, осторожно высунув голову, чтобы осмотреться, он сквозь траву и молодые деревца увидел в последнем сумеречном свете человека, решительным шагом двигавшегося в его сторону. Темная одежда, коротко стриженные светлые волосы, явно хорошо тренированный. Швед, предположил Мехран. Прежде он его никогда не видел. Что-то держит в руке. Наверняка пистолет. Увидев через мгновение неподвижное, изогнутое тело Иосифа возле черной машины, он понял, что иначе и быть не может.