Могила в горах - Ханс Русенфельдт, Микаэль Юрт (2019)

Когда Веронику попросили об интервью, она плохо представляла себе, что это за журнал, но посмотрела в Интернете. Репортажи, мода, красота, здоровье, путешествия, финансы и советы тем, кому за 50. Вероника не знала, не следовало ли ей немного обидеться. Ей в декабре исполнялось 49. Она поговорила с коллегами, и все сошлись на том, что в таком месте засветиться очень даже стоит. Вероника позвонила журналистке, и та, услышав согласие, буквально забулькала от неподдельной радости. Сказала, что это будет просто замечательно. Они договорились встретиться на следующей неделе.

Но сейчас ей предстояла другая встреча.

Где же Сёдерлинг?

Его звонок ее удивил. О событиях в Йемтланде она уже несколько лет как и думать забыла. Эту страницу она уже давно перевернула. Разговор с Сёдерлингом, по ее мнению, еще не являлся достаточной причиной для беспокойства. Ну да, трупы обнаружили, но еще очень далеко до того, чтобы кто-нибудь смог представить себе целостную картину, и риск, что кто-то когда-то сумеет ее сложить, ничтожно мал. Вероника отнеслась к разговору как к летней мухе – раздражает, но легко отмахнуться.

Однако в выходные он опять позвонил. Захотел встретиться. Это означало, что они столкнулись с проблемами.

Вероника оглядела помещение. Место встречи выбрал он. Старый дом на Риддаргатан. Кафе занимало несколько этажей, соединенных узкой каменной лестницей. Маленькие комнаты, явно обставленные с мыслью создать семейную атмосферу, ощущение, будто ты у кого-то в гостях: разрозненные стулья, старые диваны и шаткие столы. Но Веронике комнаты казались захламленными, пыльными и ветхими. Сидеть здесь – все равно что пить кофе на блошином рынке.

И тут она увидела, как он торопливо поднимается по лестнице и начинает искать в ближайших комнатах. Он обнаружил ее не сразу, чего, собственно, ей и хотелось. В их встрече нет ничего странного, но слишком афишировать ее незачем.

Они поздоровались, Александр извинился за опоздание и сел. Поставив портфель на пол рядом со стулом, он наклонился над столом.

– Я довольно много думал о… событиях последних дней, – сразу сказал он тихим голосом.

– А я нет, – холодно ответила Вероника. – Честно говоря, я надеюсь не думать о них и в дальнейшем.

Александр сделал паузу и покачал головой.

– Боюсь, что вам не удастся, – произнес он с сожалением в голосе, которое показалось ей искренним. – Мне нужна помощь.

Вероника вздохнула. Помогать ей не хотелось. Она хотела продолжать подготовку к предстоящему вскоре ей и ее семье переезду. Хотела стать шведским послом и забыть об осени 2003 года.

– В чем? – все-таки спросила она, прекрасно сознавая, что все предпринимаемое Александром Сёдерлингом для собственной защиты защищает и ее.

– Помнишь об уклонении от депортации, на которое нам удалось получить гриф секретности…

Вероника кивнула. Один из самых простых моментов в операции. Один звонок нужному человеку, и все в порядке. Полиции Сольны дел хватало и без того, чтобы следить за беглыми беженцами, поэтому они были чуть ли не благодарны. Никто не среагировал.

– Нам необходимо убрать оттуда одно имя, – продолжал Александр. – Отсылку.

– Почему?

– Они ведь обнаружили трупы, – сказал он, похоже, с некоторым удивлением. Он явно считал, что ей следовало бы понимать: – Риск, что они докопаются до связи, невелик, но если докопаются…

Он не закончил фразу. Этого и не требовалось. Она все поняла. Оставшиеся ниточки длинные и запутанные, но возможность проследить их имеется. Естественно, лучше обрезать все, что можно. Лучше поздно, чем никогда. Она кивнула.

– Я займусь этим. Что-нибудь еще?

– Больше мне ничего в голову не пришло.

– Значит, это последнее.

– Можно надеяться.

– Хорошо.