Неземная - Синтия Хэнд (2020)

Я стою в толпе зрителей у спуска «Варнер» и смотрю, как Кристиан проходит ворота, иногда задевая их плечами. Он грациозно склоняется то в одну, то в другую сторону, его лыжи скользят у самого древка, а колени почти касаются снега. Его движения кажутся невероятно отработанными и выверенными. А губы сосредоточенно поджаты.

Когда он проносится через финишную черту и встает на место, где участники ожидают итоговых результатов, я подхожу к нему и здороваюсь.

– Как думаешь, ты выиграешь? – спрашиваю я.

– Я всегда выигрываю. Когда не проигрываю. К сожалению, сегодня как раз второй случай.

Кристиан пожимает плечами, будто это не имеет значения, но по его лицу заметно, что он недоволен своим спуском.

– По-моему, ты хорошо проехал. Ну, то есть быстро.

– Спасибо, – благодарит он.

Он теребит номер с цифрой «девять», приклеенный на груди. И я тут же вспоминаю номер на его машине: «99СХ».

– Ты, наверное, мечтаешь попасть на Олимпиаду?

– Нет, – покачав головой, отвечает Кристиан. – Я лишь в лыжной команде, не в клубе.

Видимо, у меня на лице отразилась растерянность, потому что он улыбается и объясняет:

– Лыжная команда – это официальная команда школы, которая участвует в соревнованиях с другими командами Вайоминга. А в лыжный клуб ходят крутые ребята, которые ищут себе спонсоров, признание на национальном уровне и все такое.

– Но разве тебе не хочется завоевать золотые медали?

– Какое-то время я тоже тренировался в клубе. Но это оказалось чересчур для меня. Слишком много давления. Я не хочу становиться профессиональным горнолыжником. Я просто люблю кататься по склонам. И участвовать в соревнованиях. – Внезапно на его лице появляется улыбка. – Скорость очень затягивает.

Это точно. Я улыбаюсь.

– Ну, я пока еще учусь спускаться с горы целой и невредимой.

– И как, получается? Освоила горные лыжи?

– С каждым днем все лучше и лучше.

– Скоро доберешься и до скоростных спусков.

– Да, а потом стану обгонять даже тебя.

Кристиан смеется.

– Уверен, ты оставишь меня далеко позади.

– Точно.

Он оглядывается по сторонам, словно ждет, что кто-то присоединится к нам. И от этого я начинаю нервничать, словно в любой момент из воздуха может материализоваться Кей и возмутиться, что я стою рядом с ее парнем.

– Кей тоже катается на горных лыжах?

– Нет, она отсиживается на лыжной базе, – усмехнувшись, отвечает Кристиан. – Если вообще приезжает сюда. Она умеет кататься на горных лыжах, но не любит это делать из-за холода. Она ненавидит горнолыжный сезон, потому что в этот период мы мало видимся по выходным.

– Это отстой.

– Да, – вновь оглянувшись по сторонам, отвечает он.

– Мы с Кей вместе ходим на английский. Она не часто отвечает на уроках. И меня уже давно интересует, читает ли она книги вообще.

Да уж, мой рот явно перестал подчиняться моему мозгу. Я смотрю на Кристиана, чтобы понять, обидела ли я его своими словами. Но он снова смеется, только на этот раз дольше и дружелюбнее.

– Она выбрала предметы с углубленным изучением, потому что решила, что это будет хорошо смотреться в итоговом аттестате. Но на самом деле она не очень любит читать, – говорит он.

Мне не хочется думать, что она любит. Не хочется думать о Кей вообще, но раз уж мы заговорили о ней, то я решила задать давно интересовавший меня вопрос:

– Как давно вы с ней встречаетесь?

– С начала девятого класса, – отвечает он. – Кей чирлидерша, а я тогда играл в футбол, и на матче в честь встречи выпускников она упала во время одного из переворотов. Не помню, как он называется. Обычно эту историю рассказывает Кей. Главное, что она упала и повредила лодыжку.

– Дай угадаю. Ты унес ее с поля. А потом наступило «долго и счастливо»?

Смутившись, он отворачивается в сторону.

– Примерно так и было.

А затем, как по сигналу, повисает неловкое молчание.