Дуэль - Ли Чайлд, Кэти Райх (2018)

Они направились к лифту. Доктор Рази замыкал шествие, как будто хотел как можно скорее выпроводить их из музея. Все трое молчали, пока не оказались на улице, где на них обрушился шум города.

– Вы его напугали, – первой нарушила молчание Набила.

– Ему не следовало держать ее голову в своем кабинете, – ответила Харпер. – Если он не хочет знать про нее правду. Смотрите.

Доктор Рази поспешно выбежал из здания, помчался к белому «Фольксвагену Пассат», припаркованному рядом со входом, быстро открыл замок, забрался внутрь и уехал с территории музея.

– Не знаю, что про него и думать, – сказала Харпер.

Хоук кивнул.

– Аминь.

Набила высадила их около отеля, объяснив, что должна вернуться в участок, дабы закончить кое-какие дела, прежде чем сможет уйти домой. Хоук поблагодарил ее и сказал, что они встретятся завтра. К тому времени, как он попрощался с инспектором, Харпер уже исчезла, и Тай решил, что она отправилась проведать брата. И страшно удивился, когда женщина остановила его в роскошном вестибюле, прячась в тени колонны.

– Мистер Хоук, – позвала она его. – Одна из соседок Стефани ждет в баре. Думаю, вас. Послушайте, я хочу, чтобы вы потом зашли ко мне поговорить. Я кое-что нашла.

И она ушла.

Тай медленно направился к бару, посмотреть, правду ли она сказала.

Высокая Тина пыталась выглядеть уверенно в роскошном баре, но у нее не очень получалось. Помещение было отделано в стиле шикарной гостиной, с тарелочками на полках, над камином висела картина, повсюду стояли кресла с бархатной обивкой и столы из темного дерева, сверкали хрусталь и фарфор. Тина выглядела совсем юной и неуклюжей среди этого великолепия.

– Я уже думала, вы не вернетесь, – сказала она, когда Хоук подошел к ее столику. – Я здесь уже целый час. А выпивка стоит целое состояние.

– Прекрасное место, чтобы кого-то ждать, – ответил он, не собираясь извиняться за опоздание на встречу, которую не назначал.

– Вы ездили в музей?

Тина убрала каштановые волосы за уши, и Хоук обратил внимание на антикварные египетские серьги, которые не слишком подходили к остальному наряду. А еще он отметил, что она нервничает.

– Я только что оттуда.

– Вы разговаривали с Омаром?

– Естественно.

– У Стефани была хорошая работа.

– Вы использовали прошедшее время. Это же вы сказали, что она наверняка отправилась кататься на яхте с каким-то богатеем.

– Даже если Стеф вернулась бы сегодня, она не получила бы свою работу назад, – сказала Тина.

– Вы пришли, чтобы поговорить со мной?

Хоук хотел поскорее перейти к сути ее визита. День выдался длинным, он мечтал принять душ, поесть и отправиться спать.

И ему еще предстояло зайти к Харпер.

– Здорово поговорить с американцем – для разнообразия.

– Тина, я почти на тридцать лет старше вас. Чего вы на самом деле хотите?

Она прикусила губу.

– Вам не следует себя недооценивать. Вы привлекательный мужчина. Но у меня есть парень. И я пришла, чтобы поговорить о другом.

Хоук ждал.

– Вы знаете, что Стефани была еврейкой?

Он кивнул.

– И вам известно, что евреев здесь не особо жалуют. – Тина сказала это так, будто выдавала инсайдерскую информацию.

– Да, вот уже тысячу лет – так или иначе, – заметил он. – Это Ближний Восток.

– Мне вот какая мысль пришла в голову: что, если Стефани отправилась в синагогу, которая считается невероятно красивой, ту, которую закрыли? Илия – или что-то вроде того… Что, если она попыталась туда пробраться и ее поймали охранники?

– Тина, я не знаю, что заставило вас придумать такой сценарий. Судя по тому, что я слышал, Стефани не была религиозной. По крайней мере, ее семья не придерживается ортодоксальных традиций. Так что синагога Илия Хавани – последняя в списке мест, которые она решила бы посетить в Александрии.