Дуэль - Ли Чайлд, Кэти Райх (2018)

Они оказались рядом с большим участком пустой земли. Возможно, когда-то тут находилась ферма, но ее погубила засуха. Впрочем, осталось несколько строений, пара обветшалых оштукатуренных домов, скорее лачуг, но со спутниковыми тарелками на крышах. И каменное здание с куполом – судя по всему, там размещалось местное управление. Перед ним за столом сидели двое мужчин, которые читали газеты.

Набила остановила машину.

– Вы хотите сказать, что эти статуи каким-то образом связаны с вашими координатами? Здесь?

– Стефани прекрасно разбиралась в электромагнитной картографии. Она могла увидеть то, что находится под землей.

Детектив, похоже, наконец поняла, что имеет в виду Хоук.

– Вы думаете, Рази…

– Пока я не знаю, что думать. Мы только…

Харпер вскрикнула.

– Что происходит? – сердито спросила Набила. – Что вы нашли?

– Давайте выйдем из машины, – сказал Хоук.

Задняя дверь машины открылась, и Харпер выбралась наружу, не дожидаясь, когда они остановятся.

– Идите сюда, – крикнула она и повела их в сторону от места, на которое указывали координаты.

Затем женщина зажмурила глаза, стараясь сосредоточиться, и прижала обломок зуба ко лбу, как будто таким способом помогала себе лучше слышать зов костей. Она продолжала идти вперед, почти не открывая глаз, к голому полю с большой кучей камней, сложенных на дальней стороне.

– Место, на которое указывают координаты, осталось позади нас, – сказал ей Хоук.

Харпер продолжала идти вперед, как будто ее направлял внутренний радар.

– Возможно, но она здесь.

– Скажите же, что тут происходит. – Набила подобрала юбку и попыталась от них не отстать.

– Харпер отрабатывает свой гонорар.

Здесь было даже жарче, чем на побережье, и солнце слепило глаза. Впереди виднелись большие валуны, но, присмотревшись внимательнее, Хоук понял, что это камни для строительства.

Со всех сторон их окружали пальмы.

Харпер вытянула перед собой руку, и Хоук догадался, что должен взять ее. Не открывая глаз, женщина показала, куда хочет пройти, и он повел ее, не нарушая транса. В какое-то мгновение он собрался что-то сказать, но Харпер подняла вверх руку и покачала головой. Хоук решил, что ее цель – гора камней впереди. Женщина обошла ее и остановилась.

– Она здесь.

И он увидел.

Тело.

Останки, слегка присыпанные землей и камнями.

Тот, кто бросил тут Стефани, видимо, рассчитывал, что ее тело станет обедом для какого-нибудь животного. Ее засунули в естественное углубление, которое запечатали камнями поменьше. Если не заходить сюда, в дальний конец поля, в поисках чего-либо, заметить ее было невозможно.

Потрясенная Набила не сводила глаз с тела Стефани.

Потом посмотрела на Хоука.

– Вы хотите сказать, что ее убил Рази?

– Я думаю, Стефани рассказала ему, что обнаружила перспективное место для раскопок. Вы слышали, что он про нее сказал. Она была импульсивной и нетерпеливой. Постоянно хотела, бросив все, заняться своими очередными находками. Но здесь речь шла не об обычном артефакте, а об имевшей огромное значение египетской гробнице, которую охраняют две гигантские статуи, такова их роль. Бог, доставляющий мертвых в загробное царство. Причем это египетское захоронение, не греческое. Кого-то очень важного.

Набила кивнула, очевидным образом потрясенная важностью открытия Стефани.

– Это была бы грандиозная находка.

– К тому же – здесь, в Александрии, а не на Ниле. Она обнаружила место, записала координаты, сделала карту. Возможно, рассчитывала привлечь внимание мира к своей находке. Кто знает… Может быть, Рази хотел получить всю славу как руководитель программы. Или сказал ей, что здесь нечего искать, – и был посрамлен. А может, она привезла его сюда, чтобы наконец он увидел все собственными глазами…

– А как насчет зуба? – спросила Харпер.