Крутой поворот - Николас Спаркс (2015)

Бренда, разумеется, бомбардировала Сару вопросами, тем более что по городу пошли слухи. Чарли тоже не выдержал и подступил к другу с расспросами.

– Я люблю ее, Чарли, – просто сказал Майлз, и хотя тот, будучи человеком старой закалки, посчитал, что события развиваются слишком быстро, тем не менее хлопнул Майлза по спине и пригласил его и Сару на ужин.

Отношения парочки стремительно достигали точки накала.

Стоило им оказаться врозь, и они страстно мечтали о новой встрече. Оказываясь вместе, не хотели больше расставаться. Они обедали вдвоем, болтали по телефону и занимались любовью при каждом удобном случае. Но несмотря на это, Майлз находил время и для Джоны. Сара тоже старалась, чтобы жизнь мальчика текла как обычно, и, по обыкновению, занималась с ним после уроков, как с любым учеником, которому понадобилась помощь. Если ей казалось, что иногда он отрывается от работы, чтобы задумчиво разглядывать ее, то никогда не заостряла на этом внимание.

В середине ноября, через три недели после первой ночи, проведенной вместе, Сара заявила, что Джона может оставаться после занятий один день в неделю вместо трех. Он почти нагнал остальных, особенно в чтении и правописании. И хотя все еще недостаточно хорошо усваивал математику, Сара решила, что одного дня в неделю будет вполне достаточно.

Этим вечером Сара и Майлз, чтобы отпраздновать это событие, повели его в пиццерию.

Позже, укладывая Джону в постель, Майлз заметил, что тот ведет себя спокойнее обычного.

– Почему такое мрачное лицо, чемпион?

– Мне вроде как грустно.

– Почему?

– Потому что больше не придется оставаться после занятий.

– А я думал, тебе это не нравится.

– Сначала – да. Но теперь понравилось.

– Правда?

Джона кивнул.

– С мисс Эндрюс я чувствую себя особенным.

– Он так сказал?

Майлз кивнул. Они с Сарой сидели на ступеньках крыльца, глядя, как Джона и Марк перепрыгивают на велосипедах через установленный на подъездной дорожке фанерный пандус. Сара подняла колени к подбородку и обхватила их руками.

– Именно.

Джона промчался мимо них, преследуемый Марком. Оба скатились на траву, откуда задумали предпринять очередную попытку.

– Честно говоря, я беспокоился, как он отреагирует, видя нас вдвоем. Но, судя по всему, он не возражает.

– И это хорошо.

– А как он ведет себя в школе? – вдруг обеспокоился Майлз.

– Я не заметила особых перемен. Первые несколько дней одноклассники, должно быть, расспрашивали его, но, по-моему, все уже улеглось.

Джона и Марк, не обращая на них внимания, снова пролетели мимо.

– Хочешь провести День благодарения со мной и Джоной? – спросил Майлз. – У меня ночное дежурство, но мы можем поужинать раньше обычного, если у тебя нет других планов.

– Не могу. Брат приезжает из колледжа, и мама устраивает для нас торжественный обед. Пригласила кучу народу: тетушек, дядюшек, кузенов, бабушек и дедушек. Вряд ли она поймет, если я скажу, что не смогу прийти.

– Вряд ли, – согласился он.

– Но она хочет с тобой познакомиться. Одолевает просьбами привести тебя.

– Почему бы тебе меня не привести?

– Я думала, ты еще не готов, – подмигнула она. – Не хотела тебя пугать.

– Неужели она так ужасна? Не может быть!

– Не будь так уверен. Но если наберешься храбрости, можешь прийти на обед. И нам удастся провести праздник вместе.

– Точно? Похоже, у вас и без меня полно гостей.

– Смеешься? Еще двое нам не помешают. Кроме того, это прекрасный случай познакомиться со всем кланом. Если, конечно, ты готов.

– Готов.

– Так вы придете?

– Рассчитывай на нас.

– Прекрасно. Но если мама начнет задавать странные вопросы, помни, что я пошла в отца. Договорились? – предупредила Сара.