Искатели сокровищ - Джанет Иванович (2015)

Мы пересекли Уиллок-стрит, обошли стороной «Ганновер Инн», решив, что это место слишком роскошное для нас, и обосновались в заведении «У Лу». У меня правило: обедать только в тех закусочных, где витрина с выпечкой располагается прямо напротив входа. Особенно если выпечка эта домашнего приготовления и выглядит так же аппетитно, как в данном случае.

Тут можно было сесть у стойки или в кабинке, и нам удалось очень быстро получить свой заказ, поскольку вся остальная часть населения города отправилась смотреть на пожар. Я выбрала гамбургер, а Дизель – нечто под названием «Большое зеленое меню». На практике это означало, что они вывалили все содержимое своей кухни на невероятное количество крошечных тарелочек, которыми попытались уставить стол в нашей кабинке едва ли не в два этажа. Это было все равно что заказать в стейк-хаусе «Толстый Бубба» половину коровы. Вареные яйца, блинчики с настоящим кленовым сиропом, бекон, картофельные оладьи, колбаса, английский маффин и еще бог весть что было погребено под грудой картошки с яичницей.

Дизель бодро умял все это, а на выходе взял еще плетеный крендель в глазури.

– Впечатляюще, – заметила я.

– В смысле еда?

– И еда тоже.

Мы вернулись к Сфинксу и, остановившись напротив, снова принялись его рассматривать.

– Я ничего не поняла, – призналась я.

– Больше всего меня заботит то, что Хэтчет и эта огонь-баба здесь, а мы их не видим.

– Мы сейчас говорим о Деирдре Ээрли или об Анархии?

– Пока я рассматриваю их как одного человека.

– Согласна. Кстати, Вульфа мы тоже не видим.

– Я уверен, что он где-то тут, поблизости. Наверное, дрыхнет в своем бэтменовском автомобиле и ждет, пока выйдет луна.

– Не любишь ты его.

– Было время, когда я восхищался им, завидовал ему. Его способности проявились раньше, чем мои. Но он в своей жизни сделал другой выбор, и это поставило нас по разные стороны баррикад.

На лужайке соседней общины народ отдыхал, играя со своими собаками и бросая им «летающие тарелки».

– Это и есть «Альфа Дельта»? – спросила я.

– Да. Община, ставшая прообразом фильма «Зверинец».

– В разных ссылках также упоминается, что от них имеется тайный подземный ход к Сфинксу.

Дизель посмотрел на Сфинкса, потом на дом общины и направился в сторону последнего.

– Мы отработали множество самых нелепых идей, и некоторые из них привели нас сюда. Вероятно, нам просто нужно проверить еще одну столь же нелепую.

– Сделаем все, что можно, – согласилась я, переходя на бег трусцой, чтобы не отстать от Дизеля.

Он направился прямо к входной двери и сразу зашел. Я держалась чуть позади. Двое парней обернулось в нашу сторону.

– Скотт здесь? – спросил Дизель.

– Да, где-то тут.

– Пойду поищу его, – сказал Дизель. – Спасибо.

После этого мы беспрепятственно прошли вглубь дома и спустились вниз по лестнице.

– Откуда ты знаешь, куда идти? – спросила я.

– В таких местах все одинаковое, – ответил Дизель. – Всегда есть парень по имени Скотт, в подвале всегда есть комната для вечеринок. И если подземный ход действительно существует, начинаться на втором этаже он не может.

В это время дня комната для собраний пустовала. Освещение было скудным, в воздухе пахло пивом и салями. В дальнем конце располагался бар, стояло несколько кожаных диванов, на стенах были развешены фотографии, баннеры, декоративные тарелки и байдарочные весла.

Я открыла дверь в кладовку и обнаружила люк.

– Здесь люк, – сказала я.

Дизель просунул голову в кладовку и взглянул на пол.

– Выглядит многообещающе.