Игра в ложь - Сара Шепард (2016)

3. Каждый новый розыгрыш должен быть лучше предыдущего. Тот, кто окажется лучше всех, получит знак отличия.

4. Если что-то пошло не так или в случае опасности, произнеси кодовую фразу: «Клянусь жизнью!» Для остальных это сигнал о помощи.

Ниже был приведен небольшой список неприемлемых розыгрышей, большей частью состоявший из требований не причинять вреда животным и маленьким детям, не прикасаться к вещам, которые нельзя заменить новыми из-за их цены или уникальности (пример: Porshe отца Шарлоты), и не нарушать закон (рядом с этим пунктом кто-то дописал: «Ха-ха!»). Ниже той же рукой было приписано: «И обойдемся без секстанта». Слово было подчеркнуто трижды: видимо, получение сообщений и фото интимного характера здорово задело жертву розыгрыша.

Я вглядывалась в бумажный квадратик, отчаянно пытаясь вспомнить хоть что-нибудь. Перед глазами возникла яркая картинка: Мадлен, Шарлотта и я обмениваемся такими же карточками с торжественностью, достойной церемонии вручения «Оскара». И больше никаких зацепок.

Эмма читала и перечитывала правила на карточке, все больше утверждаясь в мысли: «Игра в ложь» – настоящая находка для психопатов. Она снова задумалась о выложенном в Интернет ролике. Возможно, все начиналось как шутка, а потом зашло слишком далеко.

Отложив карточку в сторону, Эмма вернулась к дневнику, открытому на записях августа.

«22 августа. Иногда я думаю, что друзья меня ненавидят. Все до единого».

Никаких подробностей. Никакой дополнительной информации. Ниже на странице был список продуктов: бананы, черника, заменитель сахара и маленький стаканчик свежевыжатого сока пырея.

«Да ла-а-адно», – раздраженно потянула про себя Эмма.

Следующий разворот был заполнен набросками: женские фигурки в самых разнообразных одеяниях. «Идеальные комплекты на лето», – утверждала подпись. Последняя запись в дневнике была сделана 29 августа, за два дня до того, как Трэвис показал Эмме видеоролик: «Мне все время кажется, что за мной следят. Я даже догадываюсь, кто». Почерк здесь казался другим: у Саттон явно дрожали руки. Эмма перечитывала эту фразу снова и снова, чувствуя холодное прикосновение страха.

Я снова сосредоточилась на воспоминаниях. Ничего.

Поднявшись, Эмма положила тетрадь на стол и села за компьютер. Экран послушно ожил. Он запустила браузер и перешла на Facebook. Страница Саттон загрузилась автоматически. Теперь, просматривая записи сестры, она смогла уловить в них некоторую закономерность.

Август. Запись на стене Лорел: «Я тебя раскусила».

Июль. Комментарий для Мадлен: «Ах ты, маленькая шпионка!»

Июнь. Сообщение Шарлоте: «Следишь за мной, верно?»

Похожая запись появилась и на странице двойняшек: «Может, хватит уже строить мне козни?»

– Что делаешь?

Эмма вздрогнула и обернулась. На пороге стояла Лорел с телефоном в руке. Волосы у нее были стянуты в хвост, вчерашнюю футболку сменил купальный халат и шлепанцы. Глаза Лорел был скрыты за стеклами солнечных очков, но она улыбалась.

– Почту проверяю, – Эмма постаралась, чтобы ее голос звучал весело и беззаботно.

Телефон в руке Лорел пискнул, но она не обратила на него внимания, не сводя внимательного взгляда с Эммы и задумчиво поглаживая серебряное кольцо на пальце. Потом заметила открытый ящик и синюю тетрадь на столе, карточку игрока, лежавшую рядом. У Эммы от напряжения начало покалывать кончики пальцев.

Наконец Лорел пожала плечами:

– Я иду в бассейн. Если хочешь, присоединяйся.