Перелом - Кристи Доэрти (2014)

- Итак, в конце концов, это успех,- послышался из угла голос Сильвиана, Элли повернула голову и увидела, что он сидит на низкой лавке, вытянув перед собой длинные ноги. Встретив ее взгляд, он язвительно поднял одну бровь, она залилась краской и отвернулась. Выглядело так, как будто он знал о случившемся.

Она и Картер едва разговаривали по пути назад, просто молча пробираясь через темный лес. Не знавшая эту часть местности Элли не была уверена, где они, но безошибочное чувство направления Картера привело их прямо к зданию школы.

- Зависит, с какой стороны посмотреть,- сказал Картер сейчас. Он опирался на стену, свободно скрестив руки перед собой. Элли была уверена, что он избегал ее взгляда, казалось, смотрел куда угодно, но только не на нее. - Никого не поймали, но мы и не узнали так уж много.

- Мне не хочется говорить, но... некоторые вещи, сказанные Элоизой, показались мне странными,- произнесла Николь.- В них нет смысла.

Ее слова выдернули Элли из собственных смятенных мыслей и заставили обратить внимание на то, что действительно значимо - поимка шпиона. Джу. Потому что Николь права, Элоиза выражалась странно запутанно и бестолково, а ведь ее собственная судьба зависела от их способности помочь. Сказанные слова не подтверждали ее невиновность.

- Я тоже так думаю,- согласилась Рейчел, обмениваясь взглядом, полным отчаяния, с француженкой. Ощутимое чувство уныния окутало комнату. Казалось, только у Зои оставалась надежда.

- Но мы ведь еще не пробовали. Я имею в виду, найти ключ.

- Элли, а что ты думаешь об этом ключе? - Николь посмотрела на нее. - Ты веришь Элоизе?

Элли потерла лоб тыльной стороной ладони.

- Я не знаю, верю ли ей или нет. Я знаю, что это за ключ - видела его. Но то, как он попал к ней или, что она делала с ним… Все, что Элоиза сказала звучало странно. Как будто она кого-то защищает. К тому же, если не она шпион, и Желязны тот, кто дал ей этот ключ, и он не сказал это никому, то...

- То это значит, что Желязны - шпион, - Сильвиан закончил предложение за нее.

Он всегда был близок с Желязны, и Элли не могла смотреть на то, какую боль причинили ему эти слова. Должно быть ужасно думать, что наставник мог обманывать всех всё это время. Что на самом деле он мог оказаться врагом.

- Я думаю,- высказалась Рейчел,- нам следует быть очень острожными сейчас. Потому что на данный момент у нас есть веские причины относиться с подозрением ко всем.

Глава 21

Сначала по ней ударил холод, потом ветер. Должно быть стихия разбушевалась и возрастала, пока она шла. Девушка не помнила, как все это набирало обороты. Но вдруг ветер завыл, ломая ветки над головой, те взвыли, как море, и с силой полетели на нее вниз.

Пытаясь сориентироваться, Элли медленно обернулась вокруг себя.

Где она? Она бежала очень долго и забыла, куда направлялась. Кого искала.

- Элли,- голос Сильвиана, с характерным для него французским акцентом, придавал особое звучание ее имени. Словно вздох, ласка.

Но она не могла никого увидеть в темноте. Луна скрылась. Деревья – черные тени напротив теней. Стояла темная и зловещая ночь. Казалось, что-то давит на нее, не давая дышать.

- Сильвиан? Где ты?- она вытянула шею, но не видела ничего, кроме деревьев.

- Зачем ты сделала это?

Из нее вырвался всхлип, и она закрыла рот рукой, но голос выдал ее ужас. Узнал ли он, что она целовалась с Картером? Но откуда? Они никому не сказали. Они никогда не признаются.

- Сделала что? Я ничего не делала.- Ее слова звучали убедительно, но она сама различала фальшь в своем голосе и знала, он слышит тоже.

- Почему ты не приглядывала за Джу?- прозвучал осуждающий голос Сильвиана.- Она доверяла тебе. Я доверял.

Слезы потекли по лицу девушки. Ей нужно увидеть его. Если бы она увидела, то смогла бы убедить, что ничего не случилось. Вообще ничего.