Бессмертные - Кай Майер (2018)

– Возможно, он считает, что и с вами случалось нечто подобное.

– Вы имеете в виду видения? Вроде бы нет… – Аура вдруг осеклась, вспомнив кое о чем. – Так вы ему помогли?

– Для начала вам следует узнать побольше о том, каким образом мы работаем. Здесь вы не услышите голоса привидений, замогильный вой и тому подобную чушь. Мы только показываем человеку путь, и он сам устанавливает контакт.

– Если человек готов к этому, – добавила Саломея. Она покручивала прядь волос, не сводя глаз с Ауры.

– С кем-то получается, с кем-то нет, – продолжала Лукреция. – Некоторые лишь делают вид, боясь опозориться. Другие требуют деньги назад. Но Шевалье… Поначалу я, честно говоря, подумала, что он притворяется. Но он уверял, что сеанс вполне удался. И спросил, можем ли мы проделать то же самое с другими…

– С другими? – спросила Аура.

– С такими же, как он, – пояснила Лукреция. – Так он выразился.

– Что он имел в виду?

– Наверное, вам лучше знать… – Лукреция пожала плечами. – Понятия не имею. Но он был совершенно не в себе.

– Очень взволнован, – добавила Саломея.

Не знаю, говорил ли он правду. Может, просто нас дурачил. Мы видели достаточно людей, способных сыграть любое, даже такое сильное переживание, и я сразу заподозрила, что Шевалье нас испытывает. Или того хуже, пытается за нами приударить.

Ее сестра усмехнулась:

– Случается и такое. Приходят мужчины, которые о нас слышали или видели нас где-то. Но их интересует контакт несколько другого рода…

– Когда Шевалье условился с вами о сегодняшней встрече?

– Чуть больше недели назад. С тех пор мы его не видели.

Аура чувствовала себя, как рыба, попавшаяся на крючок. Если бы ей не было так стыдно, она бы посмеялась.

– А когда Шевалье рассказал вам о Джиане?

– Джиане?

– О моем сыне.

– Он ни разу не упоминал о нем.

– Но вы спросили меня о моем сыне.

Лукреция кивнула:

– Я чувствую его. В вас.

– Доверьтесь нам, – подхватила Саломея. – Мы не в сговоре с Шевалье, не бойтесь. Моя сестра говорит правду. Мы обе чувствуем вашего сына. Еще есть девочка, но это не ваша дочь, хотя вы ее очень любите.

Аура побледнела:

– Тесс. Моя племянница.

Разумеется, это глупая шутка! Все, что говорят сестры, им рассказал Шевалье. Он знал об Ауре предостаточно: ее настоящее имя и, вероятно, много чего еще. И все же Аура колебалась. Она неплохо разбиралась в людях. Лукреция, конечно, стерва, но не лгунья. А Саломея излучала такую невинность и дружелюбие, что не доверять ей было невозможно.

– Вы чувствуете Джиана во мне?

– Не его самого, – пояснила Лукреция, – а ваши чувства к нему. Любовь, большую любовь. А еще злость и разочарование.

– Обычные чувства любой матери.

– Вы правы. Не велика наука это понять. Тут не нужно обладать даром.

– Не употребляйте это слово так часто, – сказала Аура. – Оно теряет всякий смысл.

Лукреция усмехнулась – казалось, в первый раз ее что-то действительно позабавило.

– Ну так что? – Саломея наблюдала за Аурой, склонившись над столом. – Вы согласны?

– Что ж. Попробуем.

– Тогда положите руки обратно на стол. И закройте глаза.

– А это обязательно?

– Доверьтесь нам, – повторила Саломея.

В комнате было тепло – это успокаивало. Аура зажмурилась. Теперь она видела лишь неяркую красную пелену – свет потолочной лампы проникал сквозь закрытые веки. Плотные шторы не пропускали в комнату ни одного звука из внешнего мира.

Вдруг стало темно. Наверное, одна из сестер погасила свет. Однако, открыв глаза, Аура увидела, что лампа по-прежнему горит.

– Закройте глаза! – резко сказала Лукреция и уже мягче добавила: – Пожалуйста.

Сама Лукреция сидела с закрытыми глазами. Как она узнала, что Аура подсматривает? Опыт, наверное. Вероятно, все посетители ведут себя одинаково.