Чужая боль - Нидейла Нэльте (2018)

— Эй, что с тобой? — удивляется Анита. Вот пристала. Хочу сказать, что госпожа сильно переживала, но останавливаю себя. Кто её знает, что можно говорить, а что нельзя. У неё свои какие-то заморочки по этому поводу…

— Тебе нравится твой чип? — спрашиваю. Все носятся вокруг Ямалиты — нашего шепота и не слышно.

— Очень, — фыркает. — Жить без него не могу.

— Так зачем другим желаешь?

— Ну ты… странный. Я же госпоже твоей! Она же в руках твой пульт держит, не забыл? На кнопочки нажимает… И небось не раз в месяц, как моя.

Вдруг осознаю, что Ямалита за всё это время ни разу — ни разу! — не нажала. Нет, пожалуй, не буду я это говорить Аните. Помню, нельзя ни о чём рассказывать — что бы ни увидел и ни услышал в её доме…

— Лучше бы пожелала, чтобы они все исчезли… чипы.

Вместе с некоторыми хозяевами. Как-то странно Анита на меня смотрит… что я такого сказал? Однако госпожа Кларна бросает на нас недобрый взгляд, и мы замолкаем.

Свелла замечает, и Анита, кажется, пугается. Нельзя разговаривать на занятии, неужели её накажут? Впрочем, почему «неужели». Очень даже достойный повод.

Смотрю на Тали, слушаю, как она пересказывает события на вечеринке… не знаю, что и думать.

— …Я же до того, как на Тарин переехать, три месяца лечилась! Ну в смысле… Медкабина-то сразу же со всем справилась, если бы не это, я бы, наверное, и до сих пор не отошла. Но как только вспоминала — сразу колотить начинало. Я же поэтому и решила… перебраться туда, где женщин никто и никогда обидеть не посмеет… — рассказывает. Да, насколько я понял, сюда ходят только те, кто пострадали на других планетах, а Тарин в этом отношении вполне надёжен… если ты не рабыня.

Странные у меня ощущения. С одной стороны, вдруг так захотелось обнять, сказать, что всё позади, что никому в обиду не дам… С другой — после такого спектакля как-то и сомнения мелькают. Не замечал, чтобы её прикосновения раздражали, но зачем обманывать? Впрочем, я-то к ней не прикасаюсь, только она ко мне. Да и что с этим чипом грёбаным могу обещать… Достаточно кнопку нажать, и делай со мной что хочешь.

Руководительница приносит воды, кажется, предлагает успокоительного, от чего госпожа отказывается, зато Свелле приходится оправдываться, говорить о том, что это была шутка и никто ничего плохого не хотел, госпожа Кларна журит её, мягко, но настойчиво — что она-то должна понимать, каково для девушки, пережившей одно нападение, даже в шутку попасть под другое, и Свелла понимает… Странно всё это.

Под конец Тали идёт умыться и привести себя в порядок, все продолжают обсуждать случившееся и говорить о том, как хрупка человеческая психика. Не перестаю поражаться. Хотя чему тут поражаться, рабов никто и нигде за людей не считает, разве не привык ещё? Какая у нас, к чёрту, психика.

Занятие заканчивается, Свелла подходит к нам, ожидая Тали, смотрит недовольно на телохранительницу:

— Анита, это что за разговоры?

— Простите, госпожа… — бормочет та, опустив голову. — Этого больше не повторится…

— Ты понимаешь, что я вынуждена тебя наказать?

Анита кивает. Кажется, я начал отвыкать от такого. Отворачиваюсь, слышу, как Анита стонет — видимо, лёгкий режим, не упала, только за голову схватилась. Появляется Тали, глядит с недоумением:

— Что случилось?

— Наши рабы разговаривали во время занятия, — сообщает Свелла.

— Не заметила.

— Ты своего тоже должна наказать, чтобы не повадно было.

— Я даже не видела, что он разговаривает. И вообще предпочитаю эти вопросы дома решать.

— Как хочешь, — пожимает Свелла плечами. — Смотри, избалуешь.

— Да уж! — хмурится Тали. — После вашего праздника он у меня такой избалованный… дальше некуда.

— Подумаешь, развлеклись мальчики, пар сбросили.

— А я не хочу, чтобы они с моим рабом развлекались! Со своими пускай развлекаются! — говорит Тали почти угрожающе.