Королева теней - Бертрис Смолл (2013)

— Арилд и Гнап, — ответил великан. — Арилд — мой родственник, однажды он попытался выжить меня и занять мое место. Народ ему не позволил этого сделать, чем вызвал у него страшный гнев. Гнап — его прихвостень, очень злобный, но весьма полезный парень. Он делает для Арилда все, что тот попросит. Верность моему родственнику — его единственная положительная черта.

— Кто бы из них мог взять на себя воспитание сына Колла? — спросил Калиг.

— У Гнапа нет на это средств, он — приживала на побегушках. Должно быть, это Арилд. У него есть две жены, обе горные великанши, и уютный дом. К тому же он бы все сделал для Повелителя Сумерек, лишь бы ему угодить.

Калиг задумчиво кивнул.

— Несмотря на разногласия в прошлом, ты поддерживаешь контакт с Арилдом?

— Что вы, милорд, конечно же нет, — открестился Скримир. — Он обозвал меня предателем и был так уверен в победе Колла, что перестал со мной общаться. Когда мы переселились на новое место, Арилд ни разу у нас не появлялся. И не появится, так же как и Гнап.

— Значит, выходит так, что один из близнецов вырос у твоего родственника, — проговорил принц-тень. — Ты знаешь, где мог бы поселиться Арилд в Темных Землях?

— До того как мы покинули дом, он жил в горах около долины Пенумбрас. Не вижу причины, которая могла бы заставить его переселиться. У него обширные земли и огромный дом. Живет он обособленно. Если бы Повелитель Сумерек захотел укрыть сына у Арилда, то мальчик был бы хорошо спрятан и защищен.

— Тогда постараюсь его отыскать, — сказал принц. — Теперь возвращайся обратно. Извини меня, если оторвал тебя от чего-то важного.

— Прямо с кровати, — ухмыльнулся Скримир. — Надеюсь, жена еще не проснулась и не увидела, что меня нет. Она, несомненно, подумает, что я решил наведаться к какой-нибудь хорошенькой великанше.

Скримир опустил ладонь с Калигом на посыпанную гравием дорожку рядом с прудом.

Принц-тень засмеялся и, взмахнув рукой, проговорил:

— Возвращайся скорее откуда пришел, пока я снова тебя не нашел.

Великан исчез. Калиг сел на мраморную скамейку у пруда и призадумался. Он не знал, что делать дальше.

Теоретически он представлял, где найти Колгрима, но отыскать Колбейна у вольфинов, вероятно, окажется труднее. Более-менее влиятельных семей у вольфинов, где Колбейн мог воспитываться в безопасности, было с полдюжины, а то и больше. Калиг позвал слугу и велел пригласить своих братьев на завтрашний пир. Он расскажет им обо всем, что узнал, и попросит добровольцев отправиться в Темные Земли, чтобы отыскать Колбейна. Когда будет известно точное местонахождение братьев, Лара понаблюдает за ними и решит, кто займет место своего отца и будет править Темными Землями.

С этими мыслями Калиг перенес себя в дом Арилда. Был конец дня, повсюду шныряли слуги, накрывая ужин. В углу рядом с большим камином сидели две женщины и вышивали, болтая друг с другом. Около их ног играли три маленькие девочки. Скрывшись в тени, Калиг прислушался к разговору женщин.

— Колгрим уже достал всех вопросами. Ему не терпится узнать, кто его родители, — проговорила одна из женщин. — Арилд не знает, что делать. Он обратился за советом к канцлеру Альфригу. В течение месяца он нам ответит.

— Ты знаешь родителей Колгрима, Броска? — спросила та, что помоложе.

— Нет. Я точно не уверена, но у меня есть догадки, Гури, — последовал ответ.

— Ох, расскажи мне, — прошептала взволнованно Гури.

— Я думаю, что он может оказаться сыном самого Повелителя Сумерек, — ответила Броска тоже шепотом и приложила ладонь к губам Гури. — Ничего не говори! — Она кивнула в сторону малышек: — У маленьких негодниц хороший слух, сестра.

Гури убрала от лица руку Броски.

— Почему ты так решила? — поинтересовалась она.