Конец игры - Кристи Доэрти (2015)

Дом произнесла в рацию. — Что ты видишь сейчас?

Голос Раджа потрескивал в динамиках.

— Мы идентифицировали два автомобиля Натаниэля здесь. Мы видим охранников в черной униформе на территории, по-видимому патрулируют.

Дом и Изабелла переглянулись.

Изабелла наклонилась к рации.

— Твоя оценка, Радж? Это то место?

Возникла пауза, прежде чем Радж ответил.

— Я думаю да. — Но в ответе слышались нотки настороженности. — Мне нужно четкое определение. Это все еще может быть приманкой.

Изабелла прикусила губу. Элли видела, как она пытается сдерживать свое раздражение. Оставалось так мало времени. А они были так близко.

— Что тебе нужно, Радж? — Ее тон был сдержанным. — Что-нибудь, что мы могли сделать, записав со спутника?

— Я не успокоюсь, пока мы не увидим Натаниэля, — сказал он. — Мы должны быть уверены. Авто прогревается сейчас — это похоже на сопровождение. Если нам повезет, то может быть это его личный транспорт. Вы что-нибудь видите на экране?

Как один, все повернулись, чтобы посмотреть на настенный экран. Элли покосилась на спутниковое изображение фермы, крыши здания и построек, разбросанных в огромном дворе. Три машины уже подъехали к парадной двери, но нависающие деревья загородили вид — трудно разобрать все за листьями.

Дом, казалось, пришла к такому же выводу.

— Надо увеличить, — пробормотала она, набирая что-то в компьютере.

Через несколько секунд, камера потихоньку приблизилась. Теперь Элли могла видеть темную крышу автомобиля, блестящую в лучах позднего полуденного солнца. И часть входной двери.

— Мы видим автомобили, Радж, — произнесла Изабелла. — Но людей нет.

— Дайте минуту, — ответил он. — Они просто ушли внутрь. У меня не самый лучший ракурс здесь, чтобы увидеть их лица. Я смогу рассмотреть лучше, когда они доберутся до ворот, но надеялся, что вам видно больше.

На мониторе входная дверь в дом распахнулась, и из нее вышла группа людей.

— У нас есть движение, — сообщила Изабелла напряженно. — Я насчитала четыре… нет, пять мужчин. Все в костюмах, никакой черной формы. — Она посмотрела на рацию. — Среди них может быть он, Радж.

— Понял тебя, — ответил он. — Ты видишь их лица?

Изабелла передвинулась ближе к экрану, чтобы лучше разглядеть, но за нее ответила Дом.

— Отрицательно, Радж. Дерево блокирует видимость.

Бессознательно Элли придвинулась к Изабелле, глядя на изображение.

Она толком ничего не видела, темные головы, плечи в темно-синих и темно-серых костюмах мелькали под ветвями раскидистого каштана.

Затем: движение. Двери машин открылись, и мужчины скрылись внутри.

Двери с грохотом захлопнулись. Спутник не принес им ни звука, но она могла видеть, как автомобили тронулись, словно от легкого удара, как пыль прыгнула из-под колес и поплыла от возмущения в воздухе.

Тихо автомобили начали катиться вперед.

— Радж — они поехали, — быстро произнесла Дом — У нас нет возможности получить видеоряд лиц.

— Принято. Я могу их видеть. Оставаться на местах.

Элли слышала, как Радж что-то тихо указал одному из своих охранников, потом наступила тишина в эфире.

Пока авто очень медленно катились вниз, в комнате все затаили дыхание. Никто не смел даже пошевелиться.

Изабела стояла перед монитором, одной рукой прикрывая рот рукой и наблюдая за процессией.

Рядом с ней Элли уставилась на экран.

“Ну”, - подумала она. “Давай”.

Спутник транслировал изображение: крепкие ворота, которые медленно открываются в пятнистой тени деревьев. Первый автомобиль выкатился на дорогу. Второй аккуратно следом.

Третий только поворачивал, когда голос Раджа затрещал в динамиках.

— Визуальная идентификация выполнена. Натаниэль в машине номер два. Повторяю: визуальная идентификация подтверждена. — Элли слышала мрачное удовлетворение в голосе. — Мы взяли его, ребята.