Если честно - Мэгги Энн Мартин (2019)

– Саванна, не хочешь ли присоединиться к нам за ужином? Я приготовлю праздничные домашние спагетти с митболами. Конечно, если ты не вегетарианка. Тогда мы можем обойтись без митболов, – предложила миссис Смит.

– О нет, я большая поклонница митболов, – сказала я. Ханна захихикала, и Джордж бросил на нее предупреждающий взгляд. По правде говоря, я и сама еле сдерживалась, чтобы не засмеяться над подтекстом фразы, которую только что обронила перед родителями парня, который мне нравился.

– Ну и отлично! Джордж, почему бы тебе не поехать вместе с Саванной, чтобы показать ей дорогу до нашего дома? Мы встретимся с вами там!

Ханна выразительно приподняла брови, когда уходила с родителями. Как только все они зашли за угол, я разразилась смехом.

– Деликатность не самая сильная сторона моей семьи, – заметил Джордж.

– Понятно, – сказала я, приходя в себя после приступа смеха. – Норма в той стороне.

– Норма? – удивился он.

– Разве я тебе не говорила, что мою возлюбленную машину зовут Норма? – спросила я.

– Ты дала своей машине имя!

– Ей нужно имя на тот случай, когда я нечаянно въезжаю в бордюр и мне нужно перед ней извиниться.

– Разумеется. Глупо было с моей стороны подумать, что ты не дашь ей имени.

Джордж закинул футляр с саксофоном назад и забрался на пассажирское сиденье. Нам было ехать где-то минут пятнадцать, и я обдумывала, с какой из заготовленных мной тем лучше начать разговор.

– Ханна собирается помочь мне завести страницу в Инстаграме, – сказала я, – ей кажется, что мне идет голубой. Ты как думаешь?

– Я думаю, что я не разбираюсь в Инстаграме.

– Слава богу, я не одна такая.

Джордж нервно покачивал ногой, а я пыталась сосредоточиться на дороге и забыть, что в машине рядом со мной сидит очень симпатичный и талантливый Джордж.

– Я просто…

– Когда…

Мы заговорили одновременно.

– Ты первый, – предложила я.

– О, ну ладно, – согласился он, – я собирался спросить, когда ты приехала. Ты видела первое выступление?

– Да! Я сидела сзади. Ты, наверное, меня не видел.

– Пожалуй, это и к лучшему. Я нервничал намного меньше, не зная, что ты там.

– Я заставляю тебя нервничать? – удивилась я.

– Ну да. Я получил этот снэпчат от Ханны и думал, что мне станет плохо.

– Подожди… Что? Почему? Ты так здорово играл!

– Ну, я хочу сказать, ты хорошо делаешь все, за что берешься. Мне хотелось доказать, что я тоже в чем-то хорош, – сказал он и стал смотреть в окно. Я чувствовала, как у меня приоткрылся рот от удивления.

– Джордж, какое у тебя второе имя? – спросила я.

– Сэмюэл.

– Джордж Сэмюэл Смит, ты хоть осознаешь, насколько ты классный? Тебе не нужна официальная хайпвумэн? Потому что если да, то я готова.

– Ты правда думаешь, что я классный?

– Да. Теперь, я думаю, мы исчерпали лимит сентиментальности на эту поездку. Я буду буквально истекать сахаром, если мы продолжим нахваливать друг друга. Вот тебе шнур. Выбери лучше прикольную музыку, – сказала я.

Он поставил Эминема, и я рассмеялась, когда он начал читать весь текст песни «Lose Yourself». Если бы я не знала, что это не так, то решила бы, что он готовился. И от этого мое сердце забилось еще сильнее.

Мы каким-то образом доехали до его дома быстрее, чем его семья, и он провел меня внутрь. Там все еще стояло несколько нераспакованных коробок, но прелестные фотографии маленьких Джорджа и Ханны уже висели на стенах. Я остановилась, чтобы рассмотреть их все, и мне особенно понравилась фотография двухлетнего Джорджа в ванной с резиновыми уточками.

– Мне нужно пойти забросить это наверх. Пойдешь со мной? – спросил он.

– Джордж Сэмюэл Смит, неужели ты просишь меня подняться с тобой в твою спальню? – спросила я, старательно имитируя акцент красотки с юга.

– Обычная городская сплетня, – пожал он плечами, показывая дорогу наверх.