За гранью этого мира - Кэтрин Рид (2020)

– Высоковато, – засомневалась я, оценивая целесообразность пустого риска.

– Вот трусиха, ладно, пошли дальше.

Мы еще некоторое время ходили по острову, оценивая съедобность различных плодов и трав. Джек нашел в своих ловушках несколько животных, похожих на грызунов. Он отпустил их, поэтому вечером мы ужинали все той же рыбой.

Дни потянулись один за другим. Прошел месяц, с тех пор как мы попали на эту землю. Каждое утро я просыпалась в надежде, что сегодня за нами прилетит челнок, но его все не было. Я уходила в лес за пресной водой и хворостом, по пути изучая местную флору и фауну, а Джек шел на рыбалку к камням. Для этого дела он соорудил небольшой плот и сделал себе несколько удобных гарпунов.

Пол поправлялся, но очень медленно. Его рана хорошо затягивалась, жара уже не было, однако я заметила, что он шевелит только правыми ногой и рукой, левая сторона тела не слушалась его. За все это время он не проронил ни слова. Джек даже обрадовался этому. Если бы Пола не парализовало, то его пришлось бы держать связанным, следить за ним круглые сутки, а так, куда он денется!

Все изменилось в одно утро. Я, как обычно, отправилась к водопаду, чтобы налить фляги с водой, Джек ушел на плоту к скалам. Когда я вернулась, то сразу пошла к Полу. И тут меня ждал сюрприз. Хижина была пуста! Одежда Пола пропала. Я попятилась назад, испуганно оглядываясь по сторонам. Потом быстро откопала из песка бластер Джека. Хорошо, что он решил его спрятать.

– Черт! Черт! Вот же идиоты! – бормотала я. Пол все это время притворялся немощным, а на самом деле набирался сил.

Я бежала вдоль берега к «Сахарной голове». Когда я оказалась на серых валунах, то могла рассмотреть, что Пол уже приближается к плоту. Он греб медленно, осторожно. Иногда, когда Джек, увлеченный охотой, поворачивался в его сторону, он надолго нырял. Я стала кричать и размахивать руками, пытаясь привлечь внимание Джека, однако шум моря и крики прибрежных птиц заглушали мой зов.

– Джек! Дже-е-ек! Обернись!

Пол оперся на край плота руками, поднялся из воды.

– Джек, Джек, ну же, обернись!

Джек занес копье над водой, чтобы пронзить рыбу, и в этот момент Пол нанес удар! Джек выронил копье и вскрикнул. Убийца вынул нож из плеча Джека, чтобы на сей раз нанести смертельную рану. Джек медленно повернулся, кренясь на один бок. Его выражение отражало боль и удивление.

– Джек! – надрывным голосом прокричала я. – Джек, прыгай!

И он прыгнул. В этом было наше спасение. Я выставила вперед бластер и настроила его на дальнее расстояние. Прицелившись, я выстрелила в своего врага. Луч ударил в плот, и от него полетели щепки. Пол медленно повернулся. На его лице застыла страшная маска безумия. Вероятность того, что я попаду в цель с такого расстояния, была минимальна. Я тренировалась стрелять только в близко расположенные мишени. Пол этого не знал. Боковым зрением я видела, как Джек медленно греб к берегу. «Только бы добрался», – мелькнуло у меня в голове. Прошло не меньше четверти часа, прежде чем Джек выбрался на берег. Рана обильно кровоточила. Я попятилась назад. У нас осталось совсем мало времени, чтобы сбежать. Находясь у кромки леса, я развернулась.

– Джек, держись. Тебе надо собраться с силами.

Мы бежали, практически не замечая, как ветви кустарников бьют по лицу и телу, оставляя небольшие порезы. В конце концов, Джек совсем обессилел. Его дыхание стало сбивчивым, глаза сами собой закрывались. От паники в моей голове было пусто, просто пусто, хотелось упасть, сил не было. У нас был только один шанс, мы должны были обхитрить врага, спрятаться и все хорошо обдумать.

– Соберись, соберись, соберись же! – яростно прошептала я сама себе. – Что лучше всех скрывает следы? Что?

– Пить, – прохрипел Джек, привалившись к дереву, – пить хочется.

– Правильно! Нам поможет вода!

Я бросилась к водопаду, волоча практически на себе Джека. Это был наш единственный шанс.