Аэропорт - Ann Up (2020)

— Не трудитесь, — пояснила Ника, — по-российским законам вы сможете отсудить возмещение лечения. Если докажете, что вред был существенным. Учитывая, что моя официальная заработная плата составляет около семи тысяч рублей, а отчислять возможно не более половины, то получите вы, примерно, шестьдесят долларов в месяц. Моральный ущерб наши суды обычно не принимают во внимание.

Кайл растерялся.

— Как шестьдесят? — недоуменно спросил он.

— Ну, если хотите, можно и в рублях. Целых три тысячи пятьсот рублей. Вы пишите расписку, — она не удержалась и ехидно хмыкнула, — пишите, я ее загоню по спекулятивной цене вашим фанам.

До Кайла наконец дошло, что эта самая непонятая интонация, как и весь дальнейший диалог, была издевкой. Внутри вскипела обида, не хуже чайника на плите. Он зло отбросил ручку в сторону. И боролся с желанием отодвинуть от себя тарелку, встать из-за стола и уйти как можно дальше. Как-то вдруг оказалось, что Кайл МакГрайз выставил себя подлецом нападающим на слабую, одинокую женщину. Грозящим ей судом. Желание сбежать усилилось.

— Может, просто пообедаем? — примирительно спросила Ника, — пока еда не остыла. Не нужна мне ваша расписка.

Кайл молча взялся за вилку, Ника, тоже молча, пододвинула к нему тарелку с черным хлебом. Он отрицательно мотнул головой.

— Не любите хлеб? — она отломила небольшой кусочек от темного продолговатого ломтя.

— Не ем, — сердито буркнул Кайл.

— Понятно, — кивнула Ника.

Некоторое время они ели молча.

— Как же вы содержите дом и автомобиль на сто двадцать долларов? — не поднимая взгляд от тарелки спросил он, — в доме тепло и горячая вода есть. Вы не экономите.

— Газовое отопление относительно недорогое, — Ника вынужденно улыбнулась, объяснять постояльцу…или гостю? особенности выплаты зарплат «в конверте» ей не хотелось. Да и значение слова «подхалтурить», — но вы не переживайте, в действительности я зарабатываю больше. Мне хватает содержать дом, автомобиль и квартиру в городе. И оплачивать учебу дочери в институте.

— А «шестьдесят долларов»?

Она увлеченно разглядывала чай в кружке

— На самом деле я слукавила, — Ника подняла на него взгляд, — это официальная зарплата, все остальное премии. И выдаются они совсем-совсем неофициально.

— Вот оно что, — Кайл отложил вилку в сторону.

— Ага, — Ника ловко соскользнула с высокого барного стула, собрала тарелки с кружками со стойки, — если вам нужен интернет, можете пользоваться моим нетбуком, — она кивнула в сторону гостиной.

Кайл удивившись такой внезапной перемене разговора смотрел на нее с удивлением.

— Мне нужно работать, — пояснила Ника, — пульт от телевизора рядом с буком, на столике.

— Вы собрались уезжать? — уточнил Кайл.

— Нет. Я буду в кабинете, если что-то понадобится, зовите.

Она прошла в сторону гостиной, Джой, моментально подскочив, последовал за ней.

Кайл проводил ее задумчивым взглядом. Их общение почему-то все время заходило в тупик, будто натыкалось на что-то. «Какое общение? — одернул себя Кайл, — ты пробудешь здесь еще максимум сутки и все. Больше ты никогда не увидишь, ни этой женщины, ни этой собаки. Ни этой варварской страны, по уши засыпанной снегом.»

Он прошел в гостиную, включил телевизор, полистал ради любопытства каналы и почти сразу же выключил. Все программы, разумеется, были на русском и было непонятно о чем идет речь. Проверил почту на мобильном. Бесцельно послонялся по комнате, уж больно приятным было ощущения пружинящего под ногами ковра, поразглядывал обложки книг. Названия прочитать не получалось. Буквы были незнакомыми, а некоторые и вовсе, походили на цифры.

Выглянул в окно, картина была все та же. Снег. За снежной пеленой виднелся забор огораживающий участок, беседка, елки и еще какие то деревья, небольшие теплицы, край веранды присоединенной к кухне.