Смена правил - Джен Стерлинг (2014)

— И как же? — спросила она прежде, чем сделала глоток кофе.

Я подняла глаза к белому потолку, выложенному плиткой, пытаясь сформулировать свои мысли в связный текст.

— Было чудесно снова наблюдать за тем, как Джек играет. Ничто в мире не сравнится с этим. — Моё сердце сжалось в груди. — Но жёны других игроков вели себя настороженно по отношению ко мне. Никто из них даже не хотел заговорить со мной.

Нора громко захохотала, откинув голову назад.

— Ты шутишь?

Я покачала головой: — Хотелось бы.

— Значит, они не разговаривали с тобой?

— Нет. Сначала они просто уставились на меня, а затем решили просто не признавать моё присутствие. Будто меня там вовсе не было, — я закатила глаза, раздражаясь от понимания того факта, что мне придется видеться с этими женщинами еще не раз.

— Это ужасно. Почему мы, женщины, относимся друг к другу с таким неуважением? — спросила Нора, пока наши коллеги толпились в маленькой кухне, бросая любопытные взгляды в нашу сторону.

— Я не знаю, — и тут я вспомнила об одном ярком событии того вечера. — О, да! Одна девушка заговорила со мной. Она очень милая. Её зовут Трина. Она модель. Шикарно выглядит. — Я прикусила свою нижнюю губу.

— Трина Делакой? Красивые темные волосы, яркие карие глаза?

— Да. Откуда ты её знаешь? — спросила я, удивляясь.

— Она работала с нами раньше. Очень милая девочка. С кем из команды она встречается? — спросила Нора, поднося керамическую кружку к своим губам.

— Со вторым базовым игроком, Кайлом Питерсом.

— Передавай ей от меня «привет». — Морщинки в уголках её глаз стали четче от улыбки.

— Передам.

— Итак, Кэсси, теперь, когда твой шикарный спортсмен вернулся в твою жизнь, надеюсь, ты не покинешь наш журнал? — Нора понимающе усмехнулась, когда я сдвинула брови.

— Нет. С какой стати я должна уйти?

Последняя вещь, которую я хотела сделать — уйти с этой работы.

Сама мысль о том, что Джек вернулся в мою жизнь, вызывала в моей душе волну любви, но я все еще не отказывалась от идеи построить свою карьеру. Я приехала с другого конца страны, чтобы работать в этом журнале, и Джек не изменит мои планы.

— Я просто хотела удостовериться. Мне не нравится мысль, что я потеряю тебя и твой блестящий потенциал.

— Так долго, сколько я буду тебе нужна, я в полном твоем распоряжении, — сказала я с нервной улыбкой.

— Хорошо. Я полагаю, ты будешь ездить вместе с командой, как другие жены и подружки игроков, не так ли?

Моё дыхание сбилось, пока этот вопрос эхом отдавался в моих ушах.

— Я не знаю. Если честно, я пока об этом не думала. Работа у меня в приоритете. Скорее всего, я буду присутствовать на некоторых выездных играх, которые будут проходить по выходным, если я не буду занята в это время.

Расписание игр Джека никогда не волновало меня. Я была настолько вне себя от счастья, когда он вновь вернулся в мою жизнь, что этот вопрос никогда не всплывал в моей голове. Я не имела понятия, как долго он пробудит в городе, прежде чем вновь уедет. Я сделала себе мысленно пометку, поговорить с ним по поводу его расписания сегодня ночью, после игры.

— Может быть, нам удастся согласовать работу журнала с выездными играми твоего парня. Убьем двух зайцев одним выстрелом? — предложила Нора, подмигнув мне.

Я поборола слезы, которые начали застилать мне глаза. Мне не следовало плакать, и неважно, какой доброй и замечательной была эта женщина по отношению ко мне.

— Если это получится сделать, и если это будет иметь смысл для журнала, то было бы замечательно. Но Вы не должны делать этого.