Идеальная мать - Эйми Моллой (2019)

Фрэнси отвернулась от телевизора, ее мутило. Одди запустил ей руки в волосы и тщательно прощупал всю голову. Никаких шишек не было, но при этом голова у нее гудела. Она осмотрелась кругом, оглядывая маленькую и чистую квартирку. Фрэнси сидела на двухместном диванчике с льняной обивкой, возле которого стоял винтажный кофейный столик из красного дерева. Над обеденным столом висели небольшие фотографии в рамках с нью-йоркскими видами, на столе стояла ваза со свежими розами. Она встала и на цыпочках подошла к книжной полке, коленка у нее пульсировала от боли. На полке стояли фотографии Отомн с Одди и Отомн с какой-то женщиной. Прямо из гостиной дверь вела в ванную, она заглянула туда: на подоконнике ровной линией были выстроены бутылочки с лосьоном для лица и гелем для волос. Окно выходило во двор-колодец.

Фрэнси услышала, что из спальни раздаются шаги, и закрыла дверь в ванную.

— Под пеленальным столиком лежал, — в руках у Одди был тюбик «Неоспорина». — Ну конечно, где же еще. — Он повел Фрэнси обратно на диван. — Садись, давай я тебе намажу колено.

— Да я сама могу, — она взяла у него тюбик.

Он сел на стул напротив нее:

— Куда это ты так быстро бежала?

— Решила заняться спортом. — Она показала на выпирающий мягкий животик. — Говорят, вес, который набираешь во время беременности, сгорает при грудном вскармливании. Так вот, это не так.

— Ты взяла с собой на пробежку камеру?

— Да, я сейчас пытаюсь начать фото-бизнес. Нужно всегда быть готовой к встрече с потенциальными клиентами.

Одди кивнул и посмотрел на экран:

— Сам не знаю, зачем включил программу этой жуткой женщины. Для нее смерть Гектора — просто раздолье.

— Гектора?

— Ну да, Гектора Куимби, он…

— Я понимаю, о ком ты. Просто ты сказал так, будто знаком с ним.

— Да? — Одди посмотрел на нее.

Фрэнси отвела взгляд. Колено уже болело от льда.

— Красивая квартира, — выдавила она из себя и увидела сквозь стеклянные двери, что в спальне стояли на подставках три гитары. — Играешь на гитаре?

Он пожал плечами:

— Сейчас уже почти нет, раньше играл.

— Ааа, — она отпила кофе. — Расскажи про Лу.

В кухне раздался звонок таймера:

— Сейчас приду.

Он вернулся, держа в прихватках свежеиспеченный кекс, и поставил его на столик.

— Я пошел пройтись, а сам забыл, что у меня кекс в духовке. Слава богу, вспомнил, а то бы спалил все дома по соседству, — он стал нарезать кекс длинным тонким ножом. — Честно говоря, пекарь из меня фиговый. Ну, неважно, главное, я стараюсь.

— Маленький кусочек, пытаюсь есть меньше сахара и углеводов.

Одди протянул ей салфетку с куском кекса, несколько минут они молча жевали. Фрэнси обратила внимание, что он дергал ногой и все время откашливался, посматривая на телевизор за ее спиной.

— Знаешь, я тут подумала, что никогда не слышала твою историю рождения.

— Мою? Не ждал, что придет моя очередь.

— Почему нет?

— Ну, рожал-то не я.

— А ее мама?

— Да, — Одди рассмеялся и скомкал салфетку. — Именно что мама.

— Вы ее удочерили?

— Удочерили? Нет.

— А откуда у вас тогда ребенок?

— Откуда? — он сощурился. — Ну, знаешь, Фрэнси, когда два человека любят друг друга…

— Да нет, я про то…

— Шучу. Люсиль ее родила, — рассмеялся Одди.

— Люсиль? — она с трудом проглотила кекс. — Погоди-ка. Лу это Люсиль?

— Ну да, моя жена.

— Но ты же гей.

Он откинулся на стуле и поднял брови:

— Разве?

Она нервно хихикнула:

— А разве нет?

— Да вроде нет.

— А почему я тогда ни разу не слышала, чтобы ты говорил о своей жене? И ты пришел в группу для мам, это же не…

Он кивнул: